|
|
60.
|
|
|
Whether or not Empathy can use the GPS to guess the location.
|
|
|
|
|
ਕੀ ਇੰਪੈਂਥੀ ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ ਲਈ GPS ਵਰਤੇ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:55
|
|
|
61.
|
|
|
Whether or not Empathy can use the cellular network to guess the location.
|
|
|
|
|
ਕੀ ਇੰਪੈਂਥੀ ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਸੈਲੂਲਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੇ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:56
|
|
|
62.
|
|
|
Whether or not Empathy can use the network to guess the location.
|
|
|
|
|
ਕੀ ਇੰਪੈਥੀ ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਾਉਣ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:57
|
|
|
63.
|
|
|
Whether or not Empathy has asked about importing accounts from other programs.
|
|
|
|
|
ਕੀ ਇੰਪੈਂਥੀ ਹੋਰ ਪਰੋਗਰਾਮਾਂ ਤੋਂ ਅਕਾਊਂਟ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਪੁੱਛੇ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:30
|
|
|
64.
|
|
|
Whether or not Empathy should automatically log in to your accounts on startup.
|
|
|
|
|
ਕੀ ਇੰਪੈਂਥੀ ਸ਼ੁਰੂ ਸਮੇਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਅਕਾਊਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਗਇਨ ਕਰੇ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:31
|
|
|
65.
|
|
|
Whether or not Empathy should reduce the location's accuracy for privacy reasons.
|
|
|
|
|
ਕੀ ਇੰਪੈਂਥੀ ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਘਟਾਵੇ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:60
|
|
|
66.
|
|
|
Whether or not Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon.
|
|
|
|
|
ਕੀ ਇੰਪੈਂਥੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੰਡੋ ਆਈਕਾਨ ਵਜੋਂ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਅਵਤਾਰ ਨੂੰ ਵਰਤੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:32
|
|
|
67.
|
|
|
Whether or not connectivity managers should be used to automatically disconnect/reconnect.
|
|
|
|
|
ਕੀ ਕੁਨੈਕੁਵਿਟੀ ਮੈਨੇਜਰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਡਿਸ-ਕੁਨੈਕਟ/ਮੁੜ-ਕੁਨਕੈਟ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Whether or not the network manager should be used to automatically "
| "disconnect/reconnect."
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:62
|
|
|
68.
|
|
|
Whether or not the Salut account has been created on the first Empathy run.
|
|
|
|
|
ਕੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇੰਪੈਂਥੀ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਲਾਉਟ ਅਕਾਊਂਟ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:33
|
|
|
69.
|
|
|
Whether or not to check words typed against the languages you want to check with.
|
|
|
|
|
ਕੀ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖੋ ਤਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:35
|
