Translations by Toshiya TSURU
Toshiya TSURU has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 33. |
Path of the adium theme to use
|
|
| 2009-07-21 |
使用するadiumテーマのパス
|
|
| 43. |
Popup notifications when a contact sign in
|
|
| 2009-07-21 |
サインインした際に通知する
|
|
| 44. |
Popup notifications when a contact sign out
|
|
| 2009-07-21 |
サインアウトした際に通知する
|
|
| 47. |
Show contact list in rooms
|
|
| 2009-07-21 |
ルームにコンタクト一覧を表示する
|
|
| 80. |
Whether or not to show a popup notification when a contact goes offline.
|
|
| 2009-07-21 |
オフラインになった際通知を表示するかどうか
|
|
| 81. |
Whether or not to show a popup notification when a contact goes online.
|
|
| 2009-07-21 |
オフラインになった際通知を表示するかどうか
|
|
| 87. |
Whether or not to show the contact list in chat rooms.
|
|
| 2009-07-21 |
チャットルームでコンタクト一覧を表示するかどうか
|
|
| 97. |
The selected file is empty
|
|
| 2009-07-21 |
選択されたファイルは空です
|
|
