Translations by Jefferson Guimaraes
Jefferson Guimaraes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
704. |
section [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ symbol refers to bad section [%2d]
|
|
2013-09-20 |
seção [%2d] '%s': o símbolo _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ se refere a uma seção ruim[%2d]
|
|
717. |
section [%2d] '%s': invalid destination section type
|
|
2013-09-20 |
seção [%2d] '%s': destino inválido para o tipo de seção
|
|
718. |
section [%2d] '%s': sh_info should be zero
|
|
2013-09-20 |
seção [%2d] '%s': sh_info deve ser zero
|
|
733. |
section [%2d] '%s': sh_info not zero
|
|
2013-09-23 |
seção [%2d] '%s': sh_info não nula
|
|
741. |
section [%2d] '%s': entry %zu: %s value must point into loaded segment
|
|
2013-09-23 |
seção [%2d] '%s': nota %zu: %s valor deve se referir ao segmento de carga
|
|
744. |
section [%2d] '%s': mandatory tag %s not present
|
|
2013-09-23 |
seção [%2d] '%s': tag obrigatória %s não presente
|
|
748. |
section [%2d] '%s': non-DSO file marked as dependency during prelink
|
|
2013-09-23 |
seção [%2d] '%s': arquivo non-DSO marcado como dependência durante prelink
|
|
752. |
cannot get data for symbol section
|
|
2013-09-23 |
não é possível obter dados para a seção símbolo
|
|
753. |
section [%2d] '%s': entry size does not match Elf32_Word
|
|
2013-09-23 |
seção [%2d] '%s': nota tamanho não corresponde Elf32_Word
|
|
754. |
section [%2d] '%s': extended index table too small for symbol table
|
|
2013-09-23 |
seção [%2d] '%s': tabela de índice estendido muito pequeno para a tabela de símbolos
|
|
755. |
section [%2d] '%s': extended section index in section [%2zu] '%s' refers to same symbol table
|
|
2013-09-23 |
seção [%2d] '%s': índice de área estendida na seção [%2zu] '%s' refere-se a mesma tabela de símbolos
|
|
756. |
symbol 0 should have zero extended section index
|
|
2013-09-23 |
símbolo 0 deve ter índice zero na seção estendida
|
|
757. |
cannot get data for symbol %zu
|
|
2013-09-23 |
não é possível obter dados para o símbolo %zu
|
|
760. |
section [%2d] '%s': chain array too large
|
|
2013-09-23 |
seção [%2d] '%s': sequência de matriz muito grande
|
|
761. |
section [%2d] '%s': hash bucket reference %zu out of bounds
|
|
2013-09-23 |
seção [%2d] '%s': preenchimento de codificação referencia %zu fora dos limites
|
|
762. |
section [%2d] '%s': hash chain reference %zu out of bounds
|
|
2013-09-23 |
seção [%2d] '%s': sequência de codificação de referência %zu fora dos limites
|
|
968. |
Ignore permutation of buckets in SHT_HASH section
|
|
2013-09-23 |
ignorar alteração de preenchimentos na seção SHT_HASH
|