Ubuntu
e2fsprogs package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “e2fsprogs”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
40 → 49 of 824 results First • • • Last
40.
Cconflicts with some other fs @b
Cest en conflit avec des @bs d'autres systèmes de fichiers
Translated by Samuel thibault
Reviewed by Samuel thibault
Located in e2fsck/message.c:121
41.
iinode
ii-noeud
Translated by Samuel thibault
Reviewed by Samuel thibault
Located in e2fsck/message.c:130
42.
Iillegal
Iillégal
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in e2fsck/message.c:131
43.
jjournal
jjournal
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in e2fsck/message.c:132
44.
Ddeleted
Deffacé
Translated and reviewed by Samuel thibault
Located in e2fsck/message.c:123
45.
ddirectory
drépertoire
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in e2fsck/message.c:122
46.
eentry
eentrée
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in e2fsck/message.c:124
47.
E@e '%Dn' in %p (%i)
E@e «[nbsp]%Dn[nbsp]» dans %p (%i)
Translated by Samuel thibault
Reviewed by Samuel thibault
Located in e2fsck/message.c:125
48.
ffilesystem
fsystème de fichiers
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in e2fsck/message.c:126
49.
Ffor @i %i (%Q) is
Fpour l'@i %i (%Q) est
Translated by Samuel thibault
Reviewed by Samuel thibault
Located in e2fsck/message.c:127
40 → 49 of 824 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Cunin, Christophe Painchaud, Donk, Maijin, Michel Robitaille, Olivier Cailloux, R4v3n, Samuel thibault.