Translations by Santi Alonso
Santi Alonso has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 65. |
the current version (%s) is smaller than the previous one (%s)
|
|
| 2008-09-17 |
la versión actual (%s) es más pequeña que la anterior (%s)
|
|
| 85. |
Conflicting checksums `%s' and `%s' for file `%s'
|
|
| 2008-09-17 |
Checksums incompatibles `%s' y `%s' para el archivo `%s'
|
|
| 86. |
Conflicting sizes `%u' and `%u' for file `%s'
|
|
| 2008-09-17 |
Tamaños incompatibles `%u' y `%u' para el archivo `%s'
|
|
| 115. |
new libraries appeared in the symbols file: %s
|
|
| 2008-09-17 |
aparecieron nuevas librerías en el archivo de símbolos: %s
|
|
| 116. |
some libraries disappeared in the symbols file: %s
|
|
| 2008-09-17 |
desaparecieron algunas librerías en el archivo de símbolos: %s
|
|
| 117. |
some new symbols appeared in the symbols file: %s
|
|
| 2008-09-17 |
aparecieron algunos símbolos nuevos en el archivo de símbolos: %s
|
|
| 118. |
see diff output below
|
|
| 2008-09-17 |
vea la comparación de archivos abajo
|
|
| 119. |
some symbols disappeared in the symbols file: %s
|
|
| 2008-09-17 |
desaparecieron algunos símbolos en el archivo de símbolos: %s
|
|
| 120. |
%s doesn't match completely %s
|
|
| 2008-09-17 |
%s no se corresponden completamente %s
|
|
| 121. |
no debian/symbols file used as basis for generating %s
|
|
| 2008-09-17 |
no se usó el archivo debian/symbols como base para generar %s
|
|
