Ubuntu
debian-installer package

Browsing Brazilian Portuguese translation

Using as a guide

13.

English:

You can select the lowest priority of question you want to see:

- 'critical' is for items that will probably break the system

without user intervention.

- 'high' is for items that don't have reasonable defaults.

- 'medium' is for normal items that have reasonable defaults.

- 'low' is for trivial items that have defaults that will work in

the vast majority of cases.

Type: select
Description
:sl2:

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Brazilian Portuguese:

Você pode selecionar a menor prioridade das perguntas que você deseja que sejam exibidas:

- 'crítica' é para itens que provavelmente irão parar o sistema

sem sua intervenção.

- 'alta' é para itens que não possuem padrões razoáveis.

- 'média' é para itens comuns que possuem padrões razoáveis.

- 'baixa' é para itens triviais que possuem padrões que irão funcionar na

vasta maioria dos casos.

Translated by Tonismar on 2009-05-12

Reviewed by André Gondim on 2010-04-11

In upstream:

Você pode selecionar a menor prioridade das perguntas que você deseja que sejam exibidas:

- 'crítica' é para itens que provavelmente causariam problemas em

seu sistema sem sua intervenção.

- 'alta' é para itens que não com respostas padrão razoáveis.

- 'média' é para itens comuns que com respostas padrão razoáveis.

- 'baixa' é para itens triviais que com respostas padrão que

funcionarão para a grande maioria dos casos.

Suggested by André Luís Lopes on 2006-03-17

Located in ../cdebconf-udeb.templates:2002

You are not logged in. Please log in to work on translations.