Translations by Dhiraj pandey

Dhiraj pandey has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
~
What is the name of this computer?
2006-08-09
इस कंप्यूटर का नाम क्या है?
~
This name will be used if you make the computer visible to others on a network.
2006-08-09
यह नाम आपके कंप्यूटर को नेटवर्क के अंदर दुसरों को दिखाने के लिए प्रयोग में लाया जाएगा।
~
Size
2006-08-09
आकार
~
Your new operating system will now be installed with the following settings:
2006-08-06
आपका नया प्रचालन तंत्र निम्न सेटिंग के साथ संस्थापित हैं।ं
~
Which layout is most similar to your keyboard?
2006-08-06
आपका कीबोर्ड किस बनावट की तरह है?
~
You can type into this box to test your new keyboard layout.
2006-08-06
आप अपने नये कीबोर्ड की बनावट जानने के लिए इस बक्से में लिखें
~
Who are you?
2006-08-06
आप कौन है?
~
What is your name?
2006-08-06
आपका नाम क्या है?
~
What name do you want to use to log in?
2006-08-06
आप लॉग इन करने के लिए किस नाम का प्रयोग करना चाहते है?
~
If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.
2006-08-06
अगर इस कम्प्युटर का एक से ज्यादा व्यक्ति उपयोग करेंगें तो आप संस्थापना के बाद बहुखाते बना सकते है।
~
Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.
2006-08-06
एक ही पासर्वड दो बार एन्टर करे,ताकि लिखने में हुई त्रुटियों कि जाँच की जा सके।
~
Choose a password to keep your account safe.
2006-08-06
अपने खाते को सुरक्षित रखने के लिए पासर्वड चुनें
~
<Tab> moves between items; <Space> selects; <Enter> activates buttons
2006-08-06
<Tab>चीजों के बीच घुमें; <Space>चयनित; <Enter>बटनों को चालू करें
~
Current time:
2006-08-06
अभी का समय
96.
Configure the keyboard
2010-01-29
कुंजीपटल का विन्यास करें
98.
# Armenian
2010-01-29
अमेरिकन
99.
# Cyrillic - KOI8-R and KOI8-U
2010-01-29
# सिरिलिक - KOI8-R और KOI8-U