Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
557566 of 1596 results
557.
biosgrub
Type: text
Description
:sl5:
short variant of 'Reserved BIOS boot area'
Up to 10 character positions
biosgrub
Translated and reviewed by Martin Meredith
Located in ../partman-partitioning.templates:37001
558.
Checking the ${TYPE} file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Type: text
Description
:sl1:
Checking the ${TYPE} file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:1001
559.
Checking the swap space in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Type: text
Description
:sl1:
Checking the swap space in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:2001
560.
Creating ${TYPE} file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Type: text
Description
:sl1:
Creating ${TYPE} file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:3001
561.
Creating ${TYPE} file system for ${MOUNT_POINT} in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Type: text
Description
:sl1:
Creating ${TYPE} file system for ${MOUNT_POINT} in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:4001
562.
Formatting swap space in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Type: text
Description
:sl1:
Formatting swap space in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:5001
563.
Go back to the menu and correct errors?
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: boolean
Description
:sl2:
Type: boolean
Description
:sl2:
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: boolean
Description
:sl4:
Go back to the menu and correct errors?
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:6001 ../partman-basicfilesystems.templates:7001 ../partman-uboot.templates:2001
564.
The test of the file system with type ${TYPE} in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
Type: boolean
Description
:sl2:
The test of the file system with type ${TYPE} in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:6001
565.
If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will be used as is.
Type: boolean
Description
:sl2:
Type: boolean
Description
:sl2:
If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will be used as is.
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:6001 ../partman-basicfilesystems.templates:7001
566.
The test of the swap space in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
Type: boolean
Description
:sl2:
The test of the swap space in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:7001
557566 of 1596 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Barber, Andy Hibbins, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Chris Elsen, Craig Lomax, Daniel Drummond, Dave Walker, George Pollard, Isabell Long, Jeff Bailes, Jen Ockwell, Jim Kirkpatrick, Ken Sharp, Lee Jarratt, Malcolm Parsons, Martin Meredith, Matthew Revell, NeilGreenwood, Ocram, Paul Cartwright, Paul Sladen, Phil Bull, Stephen Brown, Stephen Hall, Terence Simpson, Tom Harris, ZhongHan Cai, Zubin Bhuyan, bluecalx, dogged, melat0nin, mkarl.