Ubuntu
debian-installer package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
511 → 520 of 1596 results First • • • Last
511.
The size you entered was not understood. Please enter a positive integer size followed by an optional unit of measure (e.g. "200 GB"). The default unit of measure is the megabyte.
 
Type: error
Description
:sl2:
The size you entered was not understood. Please enter a positive integer size followed by an optional unit of measure (e.g. "200 GB"). The default unit of measure is the megabyte.
Translated and reviewed by Martin Meredith
Located in ../partman-partitioning.templates:10001
512.
The size entered is too large
 
Type: error
Description
:sl2:
The size you entered is too large
Translated and reviewed by Martin Meredith
Located in ../partman-partitioning.templates:11001
513.
The size you entered is larger than the maximum size of the partition. Please enter a smaller size to continue.
 
Type: error
Description
:sl2:
The size you entered is larger than the maximum size of the partition. Please enter a smaller size to continue.
Translated and reviewed by Martin Meredith
Located in ../partman-partitioning.templates:11001
514.
The size entered is too small
 
Type: error
Description
:sl2:
The size you entered is too small
Translated and reviewed by Martin Meredith
Located in ../partman-partitioning.templates:12001
515.
The size you entered is smaller than the minimum size of the partition. Please enter a larger size to continue.
 
Type: error
Description
:sl2:
The size you entered is smaller than the minimum size of the partition. Please enter a larger size to continue.
Translated and reviewed by Martin Meredith
Located in ../partman-partitioning.templates:12001
516.
Resize operation failure
 
Type: error
Description
:sl2:
Resize operation failure
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-partitioning.templates:13001
517.
The resize operation has been aborted.
 
Type: error
Description
:sl2:
The resize operation has been aborted.
Translated and reviewed by Andrew Barber
Located in ../partman-partitioning.templates:13001
518.
The maximum size for this partition is ${MAXSIZE}.
 
Type: string
Description
:sl2:
The maximum size for this partition is ${MAXSIZE}.
Translated and reviewed by ZhongHan Cai
Located in ../partman-partitioning.templates:14001
519.
Invalid size
 
Type: error
Description
:sl2:
Invalid size
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-partitioning.templates:15001
520.
Beginning
 
Type: select
Choices
:sl1:
Beginning
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-partitioning.templates:16001
511 → 520 of 1596 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Barber, Andy Hibbins, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Chris Elsen, Craig Lomax, Daniel Drummond, Dave Walker, George Pollard, Isabell Long, Jeff Bailes, Jen Ockwell, Jim Kirkpatrick, Ken Sharp, Lee Jarratt, Malcolm Parsons, Martin Meredith, Matthew Revell, NeilGreenwood, Ocram, Paul Cartwright, Paul Sladen, Phil Bull, Stephen Brown, Stephen Hall, Terence Simpson, Tom Harris, ZhongHan Cai, Zubin Bhuyan, bluecalx, dogged, melat0nin, mkarl.