Ubuntu
debian-installer package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
491 → 500 of 1596 results First • • • Last
491.
Copying partition...
 
Type: text
Description
:sl2:
Copying partition...
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-partitioning.templates:2001
492.
Computing the new state of the partition table...
 
Type: text
Description
:sl1:
Computing the new state of the partition table...
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-partitioning.templates:3001
493.
Write previous changes to disk and continue?
 
Type: boolean
Description
:sl2:
Type: boolean
Description
:sl2:
Write previous changes to disk and continue?
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-partitioning.templates:4001 ../partman-partitioning.templates:8001
494.
Before you can select a partition to copy, any previous changes have to be written to disk.
 
Type: boolean
Description
:sl2:
Before you can select a partition to copy, any previous changes have to be written to disk.
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-partitioning.templates:4001
495.
You cannot undo this operation.
 
Type: boolean
Description
:sl2:
Type: boolean
Description
:sl2:
You cannot undo this operation.
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-partitioning.templates:4001 ../partman-partitioning.templates:8001
496.
Please note that the copy operation may take a long time.
 
Type: boolean
Description
:sl2:
Please note that the copy operation may take a long time.
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-partitioning.templates:4001
497.
Source partition:
 
Type: select
Description
:sl2:
Source partition:
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-partitioning.templates:5001
498.
Please choose the partition which contains the data you want to copy.
 
Type: select
Description
:sl2:
Please choose the partition which contains the data you want to copy.
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-partitioning.templates:5001
499.
Copy operation failure
 
Type: error
Description
:sl2:
Copy operation failure
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-partitioning.templates:6001
500.
An error occurred while writing the changes to the storage devices.
 
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: error
Description
:sl2:
Type: error
Description
:sl2:
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: error
Description
:sl3:
An error occurred while writing the changes to the storage devices.
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../partman-partitioning.templates:6001 ../partman-partitioning.templates:13001 ../partman-md.templates:21001
491 → 500 of 1596 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Barber, Andy Hibbins, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Chris Elsen, Craig Lomax, Daniel Drummond, Dave Walker, George Pollard, Isabell Long, Jeff Bailes, Jen Ockwell, Jim Kirkpatrick, Ken Sharp, Lee Jarratt, Malcolm Parsons, Martin Meredith, Matthew Revell, NeilGreenwood, Ocram, Paul Cartwright, Paul Sladen, Phil Bull, Stephen Brown, Stephen Hall, Terence Simpson, Tom Harris, ZhongHan Cai, Zubin Bhuyan, bluecalx, dogged, melat0nin, mkarl.