Browsing Dzongkha translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15711580 of 1596 results
1571.
The partition configuration process has been aborted.
Type: error
Description
:sl5:
བར་བཅད་རིམ་སྒྲིག་ལས་སྦྱོར་འདི་ བར་བཤོལ་འབད་ནུག
Translated by Jurmey Rabgay (Bongop DIT,BHUTAN)
Located in ../partconf.templates:9001
1572.
Create %s file system
Type: text
Description
:sl5:
%s ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་གསར་བསྐྲུན་འབད།
Translated and reviewed by Jurmey Rabgay
Located in ../partconf.templates:10001
1573.
No root partition (/)
Type: error
Description
:sl5:
རྩ་བའི་བར་བཅད་མིན་འདུག་ (/)
Translated and reviewed by Jurmey Rabgay
Located in ../partconf.templates:11001
1574.
You need a root partition. Please assign a partition to the root mount point before continuing.
Type: error
Description
:sl5:
ཁྱོད་ལུ་རྩ་བའི་བར་བཅད་དགོཔ་འདུག། འཕྲོ་མཐུད་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་བར་བཅད་འདི་རྩ་བའི་སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས་ལུ་འགན་སྤྲོད་འབད་གནང་།
Translated and reviewed by Jurmey Rabgay
Located in ../partconf.templates:11001
1575.
Partition assigned to ${MOUNT}
Type: error
Description
:sl5:
${MOUNT}ལུ་བར་བཅད་འགན་སྤྲོད་ཡོད།
Translated and reviewed by Jurmey Rabgay
Located in ../partconf.templates:12001
1576.
Mounting a partition on ${MOUNT} makes no sense. Please change this.
Type: error
Description
:sl5:
${MOUNT} གུ་ལུ་བར་བཅད་སྦྱར་བརྩེགས་འབད་མི་འདི་གིས་ཁྱད་པར་ཅིག་ག་ནི་ཡང་མི་སྟོན་བས། འ་ནི་འདི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་གནང་།
Translated and reviewed by Jurmey Rabgay
Located in ../partconf.templates:12001
1577.
Several partitions assigned to ${MOUNT}
Type: error
Description
:sl5:
${MOUNT}ལུ་བར་བཅད་ཚུ་ལེ་ཤ་ཅིག་འགན་སྤྲོད་འབད་ནུག།
Translated and reviewed by Jurmey Rabgay
Located in ../partconf.templates:13001
1578.
You cannot assign several partitions to the same mount point. Please change all but one of them.
Type: error
Description
:sl5:
ཁྱོད་ཀྱིས་སྦྱར་བརྩེགས་ས་ཚིགས་ཅིག་པ་འདི་ལུ་བར་བཅད་ཚུ་ལེ་ཤ་འགན་སྤྲོད་འབད་མི་ཚུགས། དེ་ཚུ་ནང་ལས་གཅིག་ཆ་མཉམ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་གནང་།
Translated and reviewed by Jurmey Rabgay
Located in ../partconf.templates:13001
1579.
Ready to create file systems and mount partitions?
Type: boolean
Description
:sl5:
ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་གྲ་སྒྲིག་འབད་ནི་དང་བར་བཅད་ཚུ་སྦྱར་བརྩེགས་འབད?
Translated and reviewed by Jurmey Rabgay
Located in ../partconf.templates:14001
1580.
File systems will be created and partitions mounted.
Type: boolean
Description
:sl5:
ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་དང་བར་བཅད་ཚུ་སྦྱར་བརྩེགས་འབད་ཡོད།
Translated and reviewed by Jurmey Rabgay
Located in ../partconf.templates:14001
15711580 of 1596 results

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jurmey Rabgay, Jurmey Rabgay, Jurmey Rabgay (Bongop DIT,BHUTAN).