Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
110 of 152 results
3.
This is an installation ${MEDIA_TYPE} for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
(no translation yet)
Located in help.xml:18
4.
This is a live ${MEDIA_TYPE} for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
(no translation yet)
Located in help.xml:23
11.
Boot methods for special ways of using this ${MEDIA_TYPE}.
(no translation yet)
Suggestions:
இந்த ${MEDIA_TYPE} ஐ சிறப்பாக உபயோகிக்க துவக்க (பூட்) முறைகள்
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by drtvasudevan on 2006-10-18
Located in help.xml:49
12.
Additional boot methods; rescuing a broken system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Suggestions:
கூடுதல் துவக்க (பூட்) முறைகள்; சிதைந்த இயங்கு தளத்தை சீரமைக்க
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by drtvasudevan on 2006-10-18
Located in help.xml:54
13.
Special boot parameters, overview.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Suggestions:
சிறப்பு துவக்க (பூட்) அளவுருக்கள், ஒரு பார்வை:
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by drtvasudevan on 2006-10-18
Located in help.xml:59
14.
Special boot parameters for special machines.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Suggestions:
சிறப்பு கணினிகளுக்கு சிறப்பு துவக்க (பூட்) அளவுருக்கள்
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by drtvasudevan on 2006-10-18
Located in help.xml:64
15.
Special boot parameters for selected disk controllers.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Suggestions:
தேர்ந்தெடுத்த வன்வட்டு கட்டுப் படுத்திகளுக்கு சிறப்பு துவக்க (பூட்) அளவுருக்கள்
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by drtvasudevan on 2006-10-18
Located in help.xml:69
16.
Special boot parameters for the install system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Suggestions:
கணினி அமைப்பு நிறுவலுக்கு சிறப்பு துவக்க (பூட்) அளவுருக்கள்
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by drtvasudevan on 2006-10-18
Located in help.xml:74
17.
Special boot parameters for the bootstrap system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Suggestions:
சிறப்பு துவக்கு (பூட்) அமைப்புக்கு. சிறப்பு துவக்க (பூட்) அளவுருக்கள்
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by drtvasudevan on 2006-10-18
Located in help.xml:79
18.
How to get help.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Suggestions:
உதவியை எப்படிப் பெறுவது.
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Karmic package "debian-installer" by drtvasudevan on 2006-10-18
Located in help.xml:84
110 of 152 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeyaranjan Yogaraj, Jeyaranjan Yogaraj, Yogaraj.