Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1120 of 160 results
11.
Boot methods for special ways of using this ${MEDIA_TYPE}.
(no translation yet)
Located in help.xml:49
12.
Additional boot methods; rescuing a broken system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Cara-cara boot lebihan; menyelamatkan sistem rosak.
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in help.xml:54
13.
Special boot parameters, overview.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Parameter boot istimewa, gambar keseluruhan.
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in help.xml:59
14.
Special boot parameters for special machines.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Parameter boot istimewa bagi mesin-mesin khas.
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in help.xml:64
15.
Special boot parameters for selected disk controllers.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Parameter boot khas bagi pengawal-pengawal disk dipilih.
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in help.xml:69
16.
Special boot parameters for the install system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Parameter boot khas bagi sistem pemasang.
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in help.xml:74
17.
Special boot parameters for the bootstrap system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Parameter boot istimewa bagi sistem bootstrap.
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in help.xml:79
18.
How to get help.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Bagaimana untuk mendapat bantuan
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in help.xml:84
19.
Copyrights and warranties.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Hakcipta dan waranti
Translated and reviewed by manteros
Located in help.xml:89
20.
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Tekan antara F2 hingga F10 untuk butiran, atau ENTER untuk ${BOOTPROMPT}
Translated and reviewed by syafiqrosnin
Located in help.xml:100
1120 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Aizat Faiz, Mohd Farimi Ab Rahman, Yusuf Ismail Bin Shukor, manteros, syafiqrosnin.