Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 14 results
3.
This is an installation ${MEDIA_TYPE} for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
(no translation yet)
Located in help.xml:18
4.
This is a live ${MEDIA_TYPE} for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
(no translation yet)
Located in help.xml:23
11.
Boot methods for special ways of using this ${MEDIA_TYPE}.
(no translation yet)
Located in help.xml:49
36.
Start the installation -- this is the default ${MEDIA_TYPE} install.
(no translation yet)
Located in help.xml:180
63.
There is no dedicated rescue mode on this CD. However, since the entire system runs from the CD, it is possible to use the command-line and/or graphical tools provided to rescue a broken system, and to use a web browser to search for help. Extensive advice is available online for most kinds of problems that might cause your normal system to fail to boot correctly.
(no translation yet)
Located in help.xml:334
124.
Verbose debugging
(no translation yet)
Located in help.xml:636
125.
<userinput>DEBCONF_DEBUG=5</userinput>
(no translation yet)
Located in help.xml:637
126.
Debug boot sequence
(no translation yet)
Located in help.xml:641
127.
<userinput>BOOT_DEBUG=2|3</userinput>
(no translation yet)
Located in help.xml:642
138.
Use high contrast accessibility theme
(no translation yet)
Located in help.xml:671
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heiki Nooremäe, Kristjan, Kristjan Vool, Laur Mõtus, Marmo Luik, Mihhail Afanasjev, The Shade, Valdur Kana, anton, lyyser, mahfiaz.