Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 160 results
1.
Installer Boot Help Screens
type: Content of: <reference><title>
Installationsprogrammets opstartshjælpeskærme
Translated and reviewed by Mads Lundby on 2009-10-14
Located in help.xml:6
2.
Welcome to ${DISTRIBUTION_NAME}!
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
Velkommen til ${DISTRIBUTION_NAME}!
Translated and reviewed by eZtaR on 2007-10-23
Located in help.xml:11
3.
This is an installation ${MEDIA_TYPE} for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
Dette er en installations-${MEDIA_TYPE} til ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. Den blev bygget ${BUILD_DATE}.
Translated and reviewed by Mads Lundby on 2009-10-15
Located in help.xml:18
4.
This is a live ${MEDIA_TYPE} for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
Dette er en live-${MEDIA_TYPE} til ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. Den blev bygget ${BUILD_DATE}.
Translated and reviewed by Mads Lundby on 2009-10-15
Located in help.xml:23
5.
HELP INDEX
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><title>
HJÆLP-INDEKS
Translated and reviewed by Mads Lundby on 2009-10-14
Located in help.xml:28
6.
KEY
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><segtitle>
NØGLE
Translated by Jonas Bardino on 2007-08-26
Reviewed by eZtaR on 2007-10-23
Located in help.xml:29
7.
TOPIC
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><segtitle>
EMNE
Translated and reviewed by eZtaR on 2007-10-23
Located in help.xml:30
8.
This page, the help index.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Denne side, hjælpeindekset.
Translated by Jonas Bardino on 2007-08-26
Reviewed by eZtaR on 2007-10-23
Located in help.xml:34
9.
Prerequisites for installing ${DISTRIBUTION_NAME}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Forudsætninger for at installere ${DISTRIBUTION_NAME}.
Translated by Jonas Bardino on 2007-08-26
Reviewed by eZtaR on 2007-10-23
Located in help.xml:39
10.
Prerequisites for running ${DISTRIBUTION_NAME}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Forudsætninger for at køre ${DISTRIBUTION_NAME}.
Translated by Jonas Bardino on 2007-08-26
Reviewed by eZtaR on 2007-10-23
Located in help.xml:44
110 of 160 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Anders Etzerodt Salling Pedersen, Aputsiak Niels Janussen, Colin Watson, Jonas Bardino, Mads Lundby, MadsRH, Michael Højgaard, Tobias Volfing, anderman, eZtaR, scootergrisen.