Translations by Jonathan Anderson
Jonathan Anderson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Usage: %s [OPTION] [FILE]...
|
|
2006-08-03 |
Usage: %s [OPTION] [FILE]...↵
|
|
23. |
Temporary failure in name resolution
|
|
2006-08-03 |
Temporay failure in name resolution
|
|
41. |
%s: option `%s' is ambiguous
|
|
2006-08-03 |
%s: option `%s' is ambiguous↵
|
|
42. |
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
|
|
2006-08-03 |
%s: option `--%s' doesn't allow an argument↵
|
|
43. |
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
|
|
2006-08-03 |
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument↵
|
|
44. |
%s: option `%s' requires an argument
|
|
2006-08-03 |
%s: option `%s' requires an argument↵
|
|
45. |
%s: unrecognized option `--%s'
|
|
2006-08-03 |
%s: unrecognized option `--%s'↵
|
|
46. |
%s: unrecognized option `%c%s'
|
|
2006-08-03 |
%s: unrecognized option `%c%s'↵
|
|
47. |
%s: illegal option -- %c
|
|
2006-08-03 |
%s: illegal option -- %c↵
|
|
48. |
%s: invalid option -- %c
|
|
2006-08-03 |
%s: invalid option -- %c↵
|
|
49. |
%s: option requires an argument -- %c
|
|
2006-08-03 |
%s: option requires an argument -- %c↵
|
|
50. |
%s: option `-W %s' is ambiguous
|
|
2006-08-03 |
%s: option `-W %s' is ambiguous↵
|
|
51. |
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
|
|
2006-08-03 |
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument↵
|
|
57. |
`
|
|
2006-08-03 |
“
|
|
58. |
'
|
|
2006-08-03 |
”
|
|
95. |
Written by %s.
|
|
2006-08-03 |
Written by %s.↵
|
|
96. |
Written by %s and %s.
|
|
2006-08-03 |
Written by %s and %s.↵
|
|
97. |
Written by %s, %s, and %s.
|
|
2006-08-03 |
Written by %s, %s, and %s.↵
|
|
98. |
Written by %s, %s, %s,
and %s.
|
|
2006-08-03 |
Written by %s, %s, %s,↵
and %s.↵
|
|
99. |
Written by %s, %s, %s,
%s, and %s.
|
|
2006-08-03 |
Written by %s, %s, %s,↵
%s, and %s.↵
|
|
100. |
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, and %s.
|
|
2006-08-03 |
Written by %s, %s, %s,↵
%s, %s, and %s.↵
|
|
101. |
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, and %s.
|
|
2006-08-03 |
Written by %s, %s, %s,↵
%s, %s, %s, and %s.↵
|
|
102. |
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
and %s.
|
|
2006-08-03 |
Written by %s, %s, %s,↵
%s, %s, %s, %s,↵
and %s.↵
|
|
103. |
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, and %s.
|
|
2006-08-03 |
Written by %s, %s, %s,↵
%s, %s, %s, %s,↵
%s, and %s.↵
|
|
104. |
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, and others.
|
|
2006-08-03 |
Written by %s, %s, %s,↵
%s, %s, %s, %s,↵
%s, %s, and others.↵
|
|
105. |
Report bugs to <%s>.
|
|
2006-08-03 |
↵
Report bugs to <%s>.↵
|
|
125. |
Try `%s --help' for more information.
|
|
2006-08-03 |
Try “%s --help” for more information.↵
|
|
129. |
With no FILE, or when FILE is -, read standard input.
|
|
2006-08-03 |
↵
With no FILE, or when FILE is -, read standard input.↵
|
|
137. |
Usage: %s NAME [SUFFIX]
or: %s OPTION
|
|
2006-08-03 |
Usage: %s NAME [SUFFIX]↵
or: %s OPTION↵
|
|
138. |
Print NAME with any leading directory components removed.
If specified, also remove a trailing SUFFIX.
|
|
2006-08-03 |
Print NAME with any leading directory components removed.↵
If specified, also remove a trailing SUFFIX.↵
↵
|
|
139. |
Examples:
%s /usr/bin/sort Output "sort".
%s include/stdio.h .h Output "stdio".
|
|
2006-08-03 |
↵
Examples:↵
%s /usr/bin/sort Output "sort".↵
%s include/stdio.h .h Output "stdio".↵
|
|
145. |
-t equivalent to -vT
-T, --show-tabs display TAB characters as ^I
-u (ignored)
-v, --show-nonprinting use ^ and M- notation, except for LFD and TAB
|
|
2006-08-03 |
-t equivalent to -vT↵
-T, --show-tabs display TAB characters as ^I↵
-u (ignored)↵
-v, --show-nonprinting use ^ and M- notation, except for LFD and TAB↵
|
|
146. |
Examples:
%s f - g Output f's contents, then standard input, then g's contents.
%s Copy standard input to standard output.
|
|
2006-08-03 |
↵
Examples:↵
%s f - g Output f's contents, then standard input, then g's contents.↵
%s Copy standard input to standard output.↵
|