Ubuntu
computer-janitor package

Browsing Hungarian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “computerjanitor”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
36 → 45 of 58 results First • • • Last
36.
Cleaning up...
Tisztítás…
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:7
37.
Copyright 2008, 2009 Canonical Ltd.
Icon Copyright 2008 Marco Rodrigues
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Copyright 2008, 2009 Canonical Ltd.
Icon Copyright 2008 Marco Rodrigues
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:3
38.
Did not find anything to clean up.
Nem találhatók problémák.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:5
39.
Launchpad page
Launchpad oldal
Translated by Frantique
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:4
40.
Show previously ignored
Korábban figyelmen kívül hagyott megjelenítése
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:18
41.
Sort by name
Rendezés név szerint
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:19
42.
Sort by size
Rendezés méret szerint
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:20
43.
This application helps you find and remove software packages you might not need anymore. It also suggests configuration changes that might benefit you.
Ez az alkalmazás segít megtalálni és eltávolítani a már fölösleges szoftvercsomagokat. Javaslatokat tesz még hasznos konfigurációmódosításokra is.
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:3
44.
You can close the program now.
Most már bezárhatja az alkalmazást.
Translated by Frantique
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:6
45.
_Do selected tasks
_Kiválasztott feladatok végrehajtása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:24
36 → 45 of 58 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frantique, Gabor Kelemen.