Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
4150 of 58 results
41.
Sort by name
Rendezés név szerint
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:19
42.
Sort by size
Rendezés méret szerint
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:20
43.
This application helps you find and remove software packages you might not need anymore. It also suggests configuration changes that might benefit you.
Ez az alkalmazás segít megtalálni és eltávolítani a már fölösleges szoftvercsomagokat. Javaslatokat tesz még hasznos konfigurációmódosításokra is.
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:3
44.
You can close the program now.
Most már bezárhatja az alkalmazást.
Translated by Frantique
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:6
45.
_Do selected tasks
_Kiválasztott feladatok végrehajtása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:24
46.
_File
_Fájl
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:9
47.
_Help
_Súgó
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:21
48.
_View
_Nézet
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:17
49.
Clean up a system so it's more like a freshly installed one
A rendszer kitakarítása, hogy jobban hasonlítson egy frissen telepítettre
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/computer-janitor-gtk.desktop.in.h:2
50.
NFS is being used, so the nfs-common package needs to be installed.
Az NFS használatban van, így az nfs-common csomagot telepíteni kell.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../plugins/add_nfs_common_plugin.py:34
4150 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frantique, Gabor Kelemen.