Translations by scootergrisen
scootergrisen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
OpenGL
|
|
2020-08-03 |
OpenGL
|
|
~ |
Composite plugin
|
|
2020-08-03 |
Sammensætning-plugin
|
|
~ |
Composite
|
|
2020-08-03 |
Sammensætning
|
|
~ |
Copy to texture
|
|
2020-08-02 |
Kopiér til struktur
|
|
5. |
Shade
|
|
2017-10-30 |
Rul ind
|
|
32. |
Stick
|
|
2020-08-04 |
Fastgør
|
|
33. |
Unshade
|
|
2017-10-30 |
Rul ud
|
|
35. |
Unstick
|
|
2020-08-04 |
Frigør
|
|
36. |
The window "%s" is not responding.
|
|
2020-08-04 |
Vinduet "%s" svarer ikke.
|
|
38. |
_Force Quit
|
|
2017-10-30 |
_Tving afslutning
|
|
39. |
Annotate
|
|
2020-08-03 |
Tegning
|
|
2020-08-03 |
Anmærkning
|
|
42. |
Annotate plugin
|
|
2020-08-03 |
Tegning-plugin
|
|
2020-08-03 |
Anmærkning-plugin
|
|
45. |
Draw using tool
|
|
2017-10-30 |
Tegn ved brug af værktøj
|
|
63. |
Blur Windows
|
|
2020-08-03 |
Slør vinduer
|
|
87. |
Clone Output
|
|
2020-08-03 |
Klon output
|
|
90. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command0
|
|
2017-10-30 |
En knapbinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command0
|
|
91. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command1
|
|
2017-10-30 |
En knapbinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command1
|
|
92. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command10
|
|
2017-10-30 |
En knapbinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command10
|
|
93. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command11
|
|
2017-10-30 |
En knapbinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command11
|
|
94. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command2
|
|
2017-10-30 |
En knapbinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command2
|
|
95. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command3
|
|
2017-10-30 |
En knapbinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command3
|
|
96. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command4
|
|
2017-10-30 |
En knapbinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command4
|
|
97. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command5
|
|
2017-10-30 |
En knapbinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command5
|
|
98. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command6
|
|
2017-10-30 |
En knapbinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command6
|
|
99. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command7
|
|
2017-10-30 |
En knapbinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command7
|
|
100. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command8
|
|
2017-10-30 |
En knapbinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command8
|
|
101. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command9
|
|
2017-10-30 |
En knapbinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command9
|
|
102. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command0
|
|
2017-10-30 |
En tastebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command0
|
|
103. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command1
|
|
2017-10-30 |
En tastebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command1
|
|
104. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command10
|
|
2017-10-30 |
En tastebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command10
|
|
105. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command11
|
|
2017-10-30 |
En tastebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command11
|
|
106. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command2
|
|
2017-10-30 |
En tastebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command2
|
|
107. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command3
|
|
2017-10-30 |
En tastebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command3
|
|
108. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command4
|
|
2017-10-30 |
En tastebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command4
|
|
109. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command5
|
|
2017-10-30 |
En tastebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command5
|
|
110. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command6
|
|
2017-10-30 |
En tastebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command6
|
|
111. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command7
|
|
2017-10-30 |
En tastebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command7
|
|
112. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command8
|
|
2017-10-30 |
En tastebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command8
|
|
113. |
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command9
|
|
2017-10-30 |
En tastebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command9
|
|
114. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command0
|
|
2017-10-30 |
En kantebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command0
|
|
115. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command1
|
|
2017-10-30 |
En kantebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command1
|
|
116. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command10
|
|
2017-10-30 |
En kantebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command10
|
|
117. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command11
|
|
2017-10-30 |
En kantebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command11
|
|
118. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command2
|
|
2017-10-30 |
En kantebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command2
|
|
119. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command3
|
|
2017-10-30 |
En kantebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command3
|
|
120. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command4
|
|
2017-10-30 |
En kantebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command4
|
|
121. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command5
|
|
2017-10-30 |
En kantebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command5
|
|
122. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command6
|
|
2017-10-30 |
En kantebinding som når den startes vil kører skal-kommandoen som identificeres med command6
|