Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
15 of 5 results
175.
Saturation
Saturação
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Contraste
Suggested by Excentrik
177.
Selects how the expo wall is displayed if multiple output devices are used.
Selecciona como o muro em modo expo é mostrado quando se usam múltiplos ecrãs de saída.
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Seleccionada como o muro em modo expo é mostrado quando se usam múltiplos ecrás de saída.
Suggested by Excentrik
178.
Selects if windows movements in expo mode should be immediate - this among other things disables wobbliness
Selecciona se os movimentos de janelas em modo expo devem ser imediatos - entre outras coisas, esta opção desactiva modo gelatina
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Seleccionada se movimentos de janelas em modo expo devem ser imediatos - entre outras coisas, esta opção desactiva modo gelatina
Suggested by Excentrik
306.
Misc
Diversos
Translated and reviewed by xx
In upstream:
Miscelâneas
Suggested by Excentrik
848.
Sticky
Fixo
Translated and reviewed by xx
In upstream:
Fixação
Suggested by Excentrik
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Excentrik, Marco Rodrigues, Mykas0, Pedro Flores, xx.