Translations by Tao Wei
Tao Wei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 21. |
Animations Add-On
|
|
| 2008-10-23 |
动画插件
|
|
| 2008-10-23 |
动画插件
|
|
| 23. |
Away Angle
|
|
| 2008-10-23 |
远端角度
|
|
| 2008-10-23 |
远端角度
|
|
| 30. |
Beam Up
|
|
| 2008-10-23 |
闪光特效
|
|
| 43. |
Extra window animations and animation engines
|
|
| 2008-10-24 |
附加的窗口动画和动画引擎
|
|
| 2008-10-24 |
附加的窗口动画和动画引擎
|
|
| 61. |
Fold opening direction for pieces in Razr effect.
|
|
| 2008-10-23 |
折叠效果开启时展开方向
|
|
| 2008-10-23 |
折叠效果开启时展开方向
|
|
| 63. |
Glide 3
|
|
| 2008-10-23 |
滑动 3
|
|
| 2008-10-23 |
滑动 3
|
|
| 79. |
Razr
|
|
| 2008-10-23 |
刀锋
|
|
| 80. |
Razr Fold Opening Direction
|
|
| 2008-10-23 |
刀锋折叠展开方向
|
|
| 2008-10-23 |
刀锋折叠展开方向
|
|
| 87. |
Skewer
|
|
| 2008-10-23 |
叉子
|
|
| 88. |
Skewer Direction
|
|
| 2008-10-23 |
上叉方向
|
|
| 90. |
Tessellation Type
|
|
| 2008-10-23 |
棋盘形嵌石饰
|
|
| 91. |
Tessellation type for exploding window pieces.
|
|
| 2008-10-23 |
窗口棋盘碎片式爆炸
|
|
| 92. |
Tessellation type for window pieces.
|
|
| 2008-10-23 |
窗口棋盘式碎片样式
|
|
| 93. |
The amount of time in milliseconds between each render of the intense animation (Ex. Burn, Beam). The higher the number, the jerkier the movements become.
|
|
| 2008-10-23 |
以毫秒为度量时间代表了每个感觉强烈的特效(例如燃烧，光线)。执行的间隔。这个值越大，移动就越不平稳。
|
|
| 94. |
The animated window will be split into pieces along a grid. Specify the number of grid cells along the height of the window.
|
|
| 2008-10-23 |
动画窗口将被分成若干栅格，设定沿窗口高度方向的栅格数。
|
|
| 95. |
The animated window will be split into pieces along a grid. Specify the number of grid cells along the width of the window.
|
|
| 2008-10-23 |
动画窗口将被分成若干栅格，设定沿窗口款度方向的栅格数。
|
|
| 96. |
The exploding window will be split into pieces along a grid. Specify the number of grid cells along the height of the window.
|
|
| 2008-10-23 |
窗口的弹出将被分成若干个栅格。设定窗口高度方向上的栅格数。
|
|
| 97. |
The exploding window will be split into pieces along a grid. Specify the number of grid cells along the width of the window.
|
|
| 2008-10-23 |
窗口的弹出将被分成若干个栅格。设定窗口高度方向上的栅格数。
|
|
| 106. |
Up-down
|
|
| 2008-10-23 |
上-下
|
|
| 2008-10-23 |
上-下
|
|
| 134. |
Crash Dump Directory
|
|
| 2008-04-04 |
崩溃垃圾目录
|
|
| 2008-04-04 |
崩溃垃圾目录
|
|
| 2008-04-04 |
崩溃垃圾目录
|
|
| 136. |
Directory to dump the crash logs to.
|
|
| 2008-04-04 |
放置崩溃日志的目录。
|
|
| 2008-04-04 |
放置崩溃日志的目录。
|
|
| 2008-04-04 |
放置崩溃日志的目录。
|
|
| 143. |
Adjust bottom face image to rotation
|
|
| 2008-04-03 |
调整底面图像来旋转
|
|
| 2008-04-03 |
调整底面图像来旋转
|
|
| 2008-04-03 |
调整底面图像来旋转
|
|
| 144. |
Adjust bottom image
|
|
| 2008-04-03 |
调整底面图像
|
|
| 2008-04-03 |
调整底面图像
|
|
| 2008-04-03 |
调整底面图像
|
|
| 145. |
Adjust top face image to rotation
|
|
| 2008-04-03 |
调整顶面图像来旋转
|
|
| 2008-04-03 |
调整顶面图像来旋转
|
|
| 2008-04-03 |
调整顶面图像来旋转
|
|
| 146. |
Adjust top image
|
|
| 2008-04-03 |
调整顶面图像
|
|
| 2008-04-03 |
调整顶面图像
|
|
| 2008-04-03 |
调整顶面图像
|
|
| 155. |
Bottom image files
|
|
| 2008-04-03 |
底部图像文件
|
|
| 160. |
Color of bottom face of the cube
|
|
| 2008-04-04 |
立方体下面的颜色
|
|
| 2008-04-04 |
立方体下面的颜色
|
|
| 2008-04-04 |
立方体下面的颜色
|
|
| 163. |
Color of top face of the cube
|
|
| 2008-04-04 |
立方体上面的颜色
|
|
| 2008-04-04 |
立方体上面的颜色
|
|
