Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 684 results
1.
ADD Helper
Halványító
Translated by KAMI on 2008-04-11
2.
Bindings
Összerendelések
Translated by KAMI on 2008-04-11
3.
Brightness
Fényerő
Translated by KAMI on 2008-04-11
4.
Brightness of faded windows
Az elhalványított ablakok fényereje
Translated by KAMI on 2008-04-11
5.
Enable ADD Helper on start
Halványító automatikus engedélyezése
Translated by KAMI on 2009-02-17
6.
Enables ADD helper when it is first loaded.
Halványító automatikus engedélyezése az első indításkor.
Translated by KAMI on 2009-02-17
7.
Make it slightly easier to concentrate by dimming all but the active window.
Segíti az aktív ablakra történő koncentrálást azzal, hogy többi ablakot elhalványítja.
Translated by KAMI on 2008-04-11
8.
Misc. Options
További beállítások
Translated by KAMI on 2008-04-11
9.
Opacity
Átlátszatlanság
Translated by KAMI on 2008-04-11
10.
Opacity of faded windows
Elhalványított ablakok átlátszatlansága
Translated by KAMI on 2008-04-11
110 of 684 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damokos Bence, KAMI, Muszela Balázs, szabee94.