Ubuntu

Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with command-not-found trunk series template command-not-found.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 5 5 0 0 2009-09-01 16:15:56 UTC 2009-09-01 Richard Yu
Afrikaans 090.00  10.0% translated  90.0% untranslated 9 9 0 0 2012-11-30 11:18:26 UTC 2012-11-30
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-03 05:29:37 UTC 2009-03-03 Vilson Gjeci
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-06 17:08:18 UTC 2009-10-06 samson
Arabic 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2009-09-28 18:17:30 UTC 2009-09-28 Khaled Hosny
Aragonese 070.00  30.0% translated  70.0% untranslated 7 7 0 0 2010-05-06 23:14:48 UTC 2010-05-06
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-05-30 13:33:23 UTC 2008-05-30 AluminiuM
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-08-19 22:13:48 UTC 2007-08-19 Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-24 18:19:52 UTC 2009-04-24 Iryna Nikanchuk
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-11 09:18:47 UTC 2010-01-11
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-18 12:03:04 UTC 2007-04-18 Gervásio da Silva Antônio
Breton 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2010-01-23 00:14:13 UTC 2010-01-23 Jérémy Le Floc'h
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-27 19:28:50 UTC 2009-01-27 Krasimir Chonov
Burmese 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 6 6 0 0 2012-05-21 06:54:35 UTC 2012-05-21
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-29 09:12:21 UTC 2007-09-29 David Planella
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-06 09:29:21 UTC 2009-04-06 Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-26 08:37:35 UTC 2009-10-26 Kyle WANG
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-06 09:21:58 UTC 2009-04-06 Roy Chan
Creek 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0 2008-06-04 11:21:49 UTC 2008-06-04
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-18 14:52:07 UTC 2008-10-18 Ante Karamatić
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-20 13:53:14 UTC 2007-04-20 Kamil Páral
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-14 10:21:11 UTC 2009-10-14 Mads Lundby
Dari Persian 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0 2009-10-04 13:50:15 UTC 2009-10-04
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-03 07:40:09 UTC 2009-06-03 cumulus007
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-16 10:52:52 UTC 2007-04-16 ZhongHan Cai
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-06-20 22:00:45 UTC 2007-06-20 jz
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-14 22:36:22 UTC 2007-04-14 Harrison Conlin
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-30 16:24:08 UTC 2009-11-30 Michael Moroni
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-10-14 13:04:14 UTC 2007-10-14 Maiko Mõtsar
Faroese 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 5 5 0 0 2009-10-10 20:23:02 UTC 2009-10-10
Filipino 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 2 2 2 2 0 2009-05-26 06:32:26 UTC 2009-05-26
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-08-21 21:16:30 UTC 2007-08-21 Heikki Mäntysaari
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-13 15:27:05 UTC 2009-11-13 Emmanuel Sunyer
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-25 15:46:01 UTC 2009-10-25 Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-16 16:15:48 UTC 2010-01-16 Daniel Schury
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-21 17:57:21 UTC 2007-09-21 Nick Agianniotis
Guarani 100.00  100.0% untranslated 10 10 4 4 0 2009-10-14 04:46:54 UTC 2009-10-14
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-24 02:21:22 UTC 2009-06-24 BKD
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-02-12 07:30:30 UTC 2009-02-12 Yaron
Hindi 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 8 8 0 0 2013-05-15 12:40:49 UTC 2013-05-15
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-14 08:21:48 UTC 2007-04-14 Gabor Kelemen
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-11 23:14:04 UTC 2009-10-11 Baldur
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-23 07:36:15 UTC 2007-04-23 Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-06 11:22:57 UTC 2010-01-06 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-26 15:49:50 UTC 2007-09-26 Fumihito YOSHIDA
Kannada 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 2 2 2 2 0 2009-11-18 14:41:04 UTC 2009-11-18
Kashubian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-14 03:19:23 UTC 2007-04-14 Michôł Òstrowsczi
Kazakh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-29 10:06:01 UTC 2009-11-29 arruah
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-06-19 07:06:30 UTC 2007-06-19 Namhyung Kim
Kurdish 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 2 2 1 1 0 2007-04-29 22:12:37 UTC 2007-04-29 Erdal Ronahi
Lao 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0 2008-05-16 06:29:10 UTC 2008-05-16
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-07 09:03:00 UTC 2008-03-07 Mārtiņš Bruņenieks
Low German 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 8 8 0 0 2008-03-15 11:36:38 UTC 2008-03-15 Wilson K
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-14 14:56:59 UTC 2007-09-14 Јован Наумовски
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-13 09:07:58 UTC 2009-11-13 Mohd Farimi Ab Rahman
Malayalam 010.00  90.0% translated  10.0% untranslated 1 1 0 0 2011-09-09 00:30:47 UTC 2011-09-09
Mongolian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-30 06:02:29 UTC 2009-01-30 Byambatsogt
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-27 13:01:17 UTC 2008-03-27 Morten Mytting Wang
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-30 18:59:20 UTC 2008-04-30 Eirik U. Birkeland
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-06 13:35:20 UTC 2009-12-06 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0
Oromo 090.00  10.0% translated  90.0% untranslated 9 9 0 0 2009-10-26 07:50:59 UTC 2009-10-26 Aadaa
Polish 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2010-01-13 13:01:12 UTC 2010-01-13 Piotr Strębski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-06-22 11:24:44 UTC 2007-06-22 Pmrsilva
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-06 06:48:11 UTC 2012-04-06
Romanian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2008-04-03 12:29:01 UTC 2008-04-03 Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-05 21:04:50 UTC 2009-10-05 Oleg Koptev
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-21 22:02:27 UTC 2009-05-21 Sandra Gucul-Milojevic
Sinhalese 070.00  30.0% translated  70.0% untranslated 7 7 0 0 2009-03-25 10:37:09 UTC 2009-03-25 Dinuka Thilanga
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-22 20:30:51 UTC 2007-09-22 Peter Júnoš
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-16 07:25:49 UTC 2007-04-16 Vanja Cvelbar
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-22 13:06:22 UTC 2007-09-22 Julian Alarcon
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-17 09:18:58 UTC 2007-04-17 Daniel Nylander
Tagalog 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-08-04 15:33:20 UTC 2008-08-04 Ariel S. Betan
Thai 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 4 4 0 0 2010-01-23 17:13:32 UTC 2010-01-23 SiraNokyoongtong
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-10-02 09:19:09 UTC 2007-10-02 kayya
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-15 04:40:02 UTC 2008-04-15 Павло Славинський
Uyghur 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 2 2 0 0 2008-05-23 03:33:58 UTC 2008-05-23 Sarwan
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-10-09 09:25:32 UTC 2007-10-09 lê bình
Welsh 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 2 2 2 2 0 2009-10-11 15:22:37 UTC 2009-10-11
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0
Zulu 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 8 8 0 0 2009-04-25 14:14:39 UTC 2009-04-25 Xolani1990
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated