Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 19 results
1.
default:LTR
Translators: Leave this UNTRANSLATED if your language is
* left-to-right.  If your language is right-to-left
* (e.g. Hebrew, Arabic), translate it to "default:RTL".
*
* Do NOT translate it to non-English e.g. "predefinito:LTR"! If
* it isn't default:LTR or default:RTL it will not work.

default:LTR
Translated by Marv-CZ on 2011-08-24
Located in clutter/clutter-main.c:763
2.
Show frames per second
Zobrazit počet snímků za sekundu
Translated by Marv-CZ on 2011-08-24
Located in clutter/clutter-main.c:1438
3.
Default frame rate
Výchozí snímková rychlost
Translated by Marv-CZ on 2011-08-24
Located in clutter/clutter-main.c:1440
4.
Make all warnings fatal
Učinit všechna varování jako kritická
Translated by Marv-CZ on 2011-08-24
Located in clutter/clutter-main.c:1442
5.
Direction for the text
Směr textu
Translated by Marv-CZ on 2011-08-24
Located in clutter/clutter-main.c:1445
6.
Disable mipmapping on text
Vypnout mipmapping u textů
Translated by Marv-CZ on 2011-08-24
Located in clutter/clutter-main.c:1448
7.
Use 'fuzzy' picking
Použít přibližné („fuzzy“) vybírání
Translated by Marv-CZ on 2011-08-24
Located in clutter/clutter-main.c:1439
8.
Clutter debugging flags to set
Příznaky ladění pro Clutter, které se mají zapnout
Translated by Marv-CZ on 2011-08-24
Located in clutter/clutter-main.c:1454
9.
Clutter debugging flags to unset
Příznaky ladění pro Clutter, které se mají vypnout
Translated by Marv-CZ on 2011-08-24
Located in clutter/clutter-main.c:1456
10.
Clutter Options
Volby Clutter
Translated by Marv-CZ on 2011-08-24
Located in clutter/clutter-main.c:1631
110 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darek Cidlinský, Dr.Silenec, Martin Rotter, Marv-CZ, escamilo.