Translations by Matheus (X-warrior) Bratfisch
Matheus (X-warrior) Bratfisch has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
17. |
Error, Unrecognized result.
Cannot parse result data back from server, maybe it's corrupted
|
|
2009-10-09 |
Erro, resultado desconhecido.
Não pode analisar os dados recebidos do servidor, talvez estejam corrompidos
|
|
99. |
Note: This will increase resource usage on startup
|
|
2009-10-09 |
Nota: Isto irá incrementar o uso de recursos durante a inicialização
|
|
100. |
Load full url of shortened ones as tooltip
|
|
2009-10-09 |
Carrega uma URL completa de URLs reduzidas como ferramenta
|
|
117. |
URL auto-shortening service:
|
|
2009-10-09 |
Serviço de redução automática de URL:
|
|
123. |
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html>
|
|
2009-10-09 |
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html>
|
|
125. |
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">%<span style=" font-weight:600;">title</span>% - %<span style=" font-weight:600;">album</span>% - %<span style=" font-weight:600;">artist</span>% - %<span style=" font-weight:600;">year</span>% - %<span style=" font-weight:600;">genre</span>% - %<span style=" font-weight:600;">track</span>%</p></body></html>
|
|
2009-10-09 |
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">%<span style=" font-weight:600;">title</span>% - %<span style=" font-weight:600;">album</span>% - %<span style=" font-weight:600;">artist</span>% - %<span style=" font-weight:600;">year</span>% - %<span style=" font-weight:600;">genre</span>% - %<span style=" font-weight:600;">track</span>%</p></body></html>
|
|
2009-10-09 |
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">%<span style=" font-weight:600;">título</span>% - %<span style=" font-weight:600;">álbum</span>% - %<span style=" font-weight:600;">artista</span>% - %<span style=" font-weight:600;">ano</span>% - %<span style=" font-weight:600;">gênero</span>% - %<span style=" font-weight:600;">faixa</span>%</p></body></html>
|