Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 122 results
1.
Cheese
Cheese
Translated by TLE on 2009-08-10
Located in ../data/cheese.desktop.in.in.h:1 ../src/cheese-application.vala:112 ../src/cheese-application.vala:613
2.
Cheese Webcam Booth
Cheese - webkamerastand
Translated by TLE on 2009-08-10
Located in ../data/cheese.desktop.in.in.h:2
3.
Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
Tag billeder og optag video fra dit webkamera, med sjove grafiske effekter
Translated by TLE on 2009-09-21
Located in ../data/cheese.desktop.in.in.h:3 ../src/cheese-application.vala:608
4.
A list of effects applied on startup. Possible values are: "mauve", "noir_blanc", "saturation", "hulk", "vertical-flip", "horizontal-flip", "shagadelic", "vertigo", "edge", "dice" and "warp"
Translators: please note, that the effect names are
standarized and should not be translated
Liste af effekter som anvendes ved opstart. Mulige værdier er: "mauve", "noir_blanc", "saturation", "hulk", "vertical-flip", "horizontal-flip", "shagadelic", "vertigo", "edge", "dice" og "warp"
Translated by TLE on 2009-08-10
Located in ../data/cheese.schemas.in.h:3
5.
Adjusts brightness level of the picture coming from the webcam
Justerer lysstyrkeniveauet for billedet som kommer fra webkameraet
Translated by TLE on 2009-09-21
Located in ../data/cheese.schemas.in.h:4
6.
Adjusts contrast level of the picture coming from the webcam
Justerer kontrastniveauet for billedet som kommer fra webkameraet
Translated by TLE on 2009-09-21
Located in ../data/cheese.schemas.in.h:5
7.
Adjusts hue level of the picture coming from the webcam
Justerer farvetoneniveauet for billedet som kommer fra webkameraet
Translated by TLE on 2009-09-21
Located in ../data/cheese.schemas.in.h:6
8.
Adjusts saturation level of the picture coming from the webcam
Justerer mætningsniveauet for billedet som kommer fra webkameraet
Translated by TLE on 2009-09-21
Located in ../data/cheese.schemas.in.h:7
9.
Defines the path where the photos are stored, if empty "XDG_PHOTO/Webcam" will be used.
Definerer den sti hvor billeder vil blive gemt. Hvis den er tom vil "XDG_PHOTO/Webcam" blive brugt.
Translated by TLE on 2009-09-21
Located in ../data/cheese.schemas.in.h:9
10.
Defines the path where the videos are stored, if empty "XDG_VIDEO/Webcam" will be used.
Definerer den sti hvor videoer vil blive gemt. Hvis den er tom vil "XDG_VIDEO/Webcam" blive brugt.
Translated by TLE on 2009-09-21
Located in ../data/cheese.schemas.in.h:10
110 of 122 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Anders K. Madsen, Ask Hjorth Larsen, Nicholas Christian Langkjær Ipsen, TLE.