Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

6776 of 121 results
67.
Missing configuration file as argument.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Missing configuration file as argument.
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
קובץ ההגדרות חסר כארגומנט.
Suggested by Yaron
Located in ../checkbox/application.py:115
68.
Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process
זוהה ניתוק במסוף השולט או סיומו של התהליך השולט
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../checkbox/lib/signal.py:23
69.
Interrupt from keyboard
הפרעה מהמקלדת
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../checkbox/lib/signal.py:24
70.
Quit from keyboard
יציאה באמצעות המקלדת
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../checkbox/lib/signal.py:25
71.
Illegal Instruction
הוראה בלתי חוקית
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../checkbox/lib/signal.py:26
72.
Abort signal from abort(3)
אות ביטול מ־abort(3)
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../checkbox/lib/signal.py:27
73.
Floating point exception
חריגת נקודה צפה
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../checkbox/lib/signal.py:28
74.
Kill signal
אות סיום
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../checkbox/lib/signal.py:29
75.
Invalid memory reference
הפניה לא חוקית לזיכרון
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../checkbox/lib/signal.py:30
76.
Broken pipe: write to pipe with no readers
pipe פגום: כתיבה ל־pipe ללא קוראים
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../checkbox/lib/signal.py:31
6776 of 121 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Deu, Dudu Edri, Ofir Klinger, Omri Strumza, Vladi Pryadko, Yaron, Yuri Glushkov, kulight, moshenahmias.