Translations by tobiteu
tobiteu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Should brasero filter broken symlinks. Set to true, brasero will filter broken symlinks.
|
|
| 2008-02-25 |
Soll Brasero ungültige Softlinks filtern, Falls aktiviert, wird Brasero ungültige Softlinks filtern.
|
|
| ~ |
Should brasero filter broken symlinks files
|
|
| 2008-02-25 |
Soll Brasero ungültige Softlinks filtern
|
|
| 481. |
Default height for image preview.
|
|
| 2008-02-25 |
Voreingestellte Höhe für die Bilder-VorschauC
|
|
| 482. |
Default height for video preview.
|
|
| 2008-02-25 |
Voreingestellte Höhe für die Video-Vorschau
|
|
| 483. |
Default width for image preview.
|
|
| 2008-02-25 |
Voreingestellte Breite für die Bilder-Vorschau
|
|
| 484. |
Default width for video preview.
|
|
| 2008-02-25 |
Voreingestellte Breite für die Video-Vorschau
|
|
| 486. |
Enable file preview
|
|
| 2008-02-25 |
Vorschau aktivieren
|
|
| 498. |
Should brasero filter hidden files
|
|
| 2008-02-25 |
Soll Brasero versteckte Dateien filtern
|
|
| 499. |
Should brasero filter hidden files. Set to true, brasero will filter hidden files.
|
|
| 2008-02-25 |
Soll Brasero versteckte Dateien filtern. Falls, aktiviert, wird Brasero versteckte Dateien filtern.
|
|
| 500. |
Should brasero notify when files are filtered
|
|
| 2008-02-25 |
Soll Brasero eine Benachrichtung ausgeben, wenn Dateien gefiltert werden
|
|
| 501. |
Should brasero notify when files are filtered. Set to true, brasero will display the notification.
|
|
| 2008-02-25 |
Soll Brasero eine Benachrichtigung ausgeben, wenn Dateien gefiltert werden. Falls aktiviert, gibt Brasero eine Benachrichtigung aus.
|
|
| 521. |
Edit the track information (start, end, author, ...)
|
|
| 2008-02-25 |
Song-Informationen bearbeiten (Start, Ende, Author, Titel, ...)
|
|
| 524. |
I_nsert a Pause
|
|
| 2008-02-25 |
Pause eingügen
|
|
| 526. |
_Split Track...
|
|
| 2008-02-25 |
Titel aufteilen
|
|
| 527. |
Split the selected track
|
|
| 2008-02-25 |
Makierten Titel aufteilen
|
|
