Translations by Michel Robitaille
Michel Robitaille has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
syntax error: cannot back up
|
|
2006-08-22 |
erreur de syntaxe: ne peut reculer
|
|
2006-03-18 |
ereur de syntaxe: ne peut reculer
|
|
2. |
syntax is ambiguous
|
|
2006-08-22 |
syntaxe ambiguë
|
|
3. |
syntax error
|
|
2006-03-18 |
erreur de syntaxe
|
|
4. |
memory exhausted
|
|
2006-03-18 |
mémoire épuisée
|
|
5. |
syntax error, unexpected %s
|
|
2006-03-18 |
erreur de syntaxe, %s inattendu
|
|
6. |
syntax error, unexpected %s, expecting %s
|
|
2006-03-18 |
erreur de syntaxe, %s inattendu, attendait %s
|
|
7. |
syntax error, unexpected %s, expecting %s or %s
|
|
2006-03-18 |
erreur de syntaxe, %s inattendu, attendait %s ou %s
|
|
8. |
syntax error, unexpected %s, expecting %s or %s or %s
|
|
2006-03-18 |
erreur de syntaxe, %s inattendu, attendait %s ou %s ou %s
|
|
9. |
syntax error, unexpected %s, expecting %s or %s or %s or %s
|
|
2006-03-18 |
erreur de syntaxe, %s inattendu, attendait %s ou %s ou %s ou %s
|