Translations by Eyal Levin
Eyal Levin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
4. |
Package %s version %s has an unmet dep:
|
|
2009-06-29 |
Package %s version %s has an unmet dep:
|
|
5. |
Unable to locate package %s
|
|
2009-06-29 |
Unable to locate package %s
|
|
7. |
Normal packages:
|
|
2009-06-29 |
Normal packages:
|
|
8. |
Pure virtual packages:
|
|
2009-06-29 |
Pure virtual packages:
|
|
11. |
Missing:
|
|
2009-06-29 |
Missing:
|
|
22. |
Package file %s is out of sync.
|
|
2009-06-29 |
Package file %s is out of sync.
|
|
23. |
You must give exactly one pattern
|
|
2009-06-29 |
You must give exactly one pattern
|
|
24. |
No packages found
|
|
2009-06-29 |
No packages found
|
|
25. |
Package files:
|
|
2009-06-29 |
Package files:
|
|
27. |
Pinned packages:
|
|
2009-06-29 |
Pinned packages:
|
|
28. |
(not found)
|
|
2009-06-29 |
(not found)
|
|
29. |
Installed:
|
|
2009-06-29 |
Installed:
|
|
31. |
Candidate:
|
|
2009-06-29 |
Candidate:
|
|
32. |
Package pin:
|
|
2009-06-29 |
Package pin:
|
|
42. |
%s not a valid DEB package.
|
|
2009-06-29 |
%s not a valid DEB package.
|
|
44. |
Unable to write to %s
|
|
2009-06-29 |
Unable to write to %s
|
|
45. |
Cannot get debconf version. Is debconf installed?
|
|
2009-06-29 |
Cannot get debconf version. Is debconf installed?
|
|
47. |
Error processing directory %s
|
|
2009-06-29 |
Error processing directory %s
|
|
52. |
No selections matched
|
|
2009-06-29 |
No selections matched
|
|
53. |
Some files are missing in the package file group `%s'
|
|
2009-06-29 |
Some files are missing in the package file group `%s'
|
|
54. |
DB was corrupted, file renamed to %s.old
|
|
2009-06-29 |
DB was corrupted, file renamed to %s.old
|
|
55. |
DB is old, attempting to upgrade %s
|
|
2009-06-29 |
DB is old, attempting to upgrade %s
|
|
57. |
Unable to open DB file %s: %s
|
|
2009-06-29 |
Unable to open DB file %s: %s
|
|
61. |
W: Unable to read directory %s
|
|
2009-06-29 |
W: Unable to read directory %s
|
|
65. |
E: Errors apply to file
|
|
2009-06-29 |
E: Errors apply to file
|
|
66. |
Failed to resolve %s
|
|
2009-06-29 |
Failed to resolve %s
|
|
68. |
Failed to open %s
|
|
2009-06-29 |
Failed to open %s
|
|
72. |
*** Failed to link %s to %s
|
|
2009-06-29 |
*** Failed to link %s to %s
|
|
76. |
%s maintainer is %s not %s
|
|
2009-06-29 |
%s maintainer is %s not %s
|
|
80. |
realloc - Failed to allocate memory
|
|
2009-06-29 |
realloc - Failed to allocate memory
|
|
81. |
Unable to open %s
|
|
2009-06-29 |
Unable to open %s
|
|
86. |
Unknown compression algorithm '%s'
|
|
2009-06-29 |
Unknown compression algorithm '%s'
|
|
90. |
Failed to fork
|
|
2009-06-29 |
Failed to fork
|
|
92. |
Internal error, failed to create %s
|
|
2009-06-29 |
Internal error, failed to create %s
|
|
99. |
Failed to rename %s to %s
|
|
2009-06-29 |
Failed to rename %s to %s
|
|
102. |
The following packages have unmet dependencies:
|
|
2009-06-29 |
The following packages have unmet dependencies:
|
|
103. |
but %s is installed
|
|
2009-06-29 |
but %s is installed
|
|
104. |
but %s is to be installed
|
|
2009-06-29 |
but %s is to be installed
|
|
105. |
but it is not installable
|
|
2009-06-29 |
but it is not installable
|
|
106. |
but it is a virtual package
|
|
2009-06-29 |
but it is a virtual package
|
|
107. |
but it is not installed
|
|
2009-06-29 |
but it is not installed
|
|
108. |
but it is not going to be installed
|
|
2009-06-29 |
but it is not going to be installed
|
|
109. |
or
|
|
2009-06-29 |
or
|
|
110. |
The following NEW packages will be installed:
|
|
2009-06-29 |
The following NEW packages will be installed:
|
|
111. |
The following packages will be REMOVED:
|
|
2009-06-29 |
The following packages will be REMOVED:
|
|
112. |
The following packages have been kept back:
|
|
2009-06-29 |
The following packages have been kept back:
|
|
113. |
The following packages will be upgraded:
|
|
2009-06-29 |
The following packages will be upgraded:
|
|
114. |
The following packages will be DOWNGRADED:
|
|
2009-06-29 |
The following packages will be DOWNGRADED:
|
|
115. |
The following held packages will be changed:
|
|
2009-06-29 |
The following held packages will be changed:
|
|
116. |
%s (due to %s)
|
|
2009-06-29 |
%s (due to %s)
|