Translations by fredthefrenchy

fredthefrenchy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
18.
The specified process ID does not belong to a program.
2009-07-29
L'ID du processus n'appartient à aucun programme.
76.
This is a directory.
2009-07-29
Ceci est un répertoire
2009-07-29
C'est un répertoire.
83.
The resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally.
2009-07-29
La reprise du traitement approche de la fin et est apparue comme ayant terminé normalement.
124.
The running kernel is not an Ubuntu kernel
2009-07-29
Le noyau en fonctionnement n'est pas un noyau Ubuntu
125.
Apport crash file
2009-07-29
Fichier d'arrêt brutal d'Apport