Translations by Janelin
Janelin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1214. |
Display disk space using tree maps
|
|
| 2010-02-25 |
使用樹狀圖顯示磁碟用量
|
|
| 1232. |
View and manage images
|
|
| 2010-02-25 |
瀏覽並管理你的圖片
|
|
| 1234. |
View the periodic table of elements
|
|
| 2010-02-25 |
檢視原素週期表
|
|
| 1302. |
GKrellM System Monitor
|
|
| 2010-02-25 |
GKrellM 系統監視器
|
|
| 1303. |
Monitor for CPU, memory, disks, network, mail
|
|
| 2010-02-25 |
顯示 CPU,記憶體,磁碟,網路,郵件 的狀態
|
|
| 1331. |
Gmail Notify
|
|
| 2010-02-25 |
GMail郵件通知器
|
|
| 1332. |
Notify the arrival of new mail on Gmail
|
|
| 2010-02-25 |
Gmail的新郵件通知
|
|
| 1348. |
Mount CD-ROM and DVD image iso
|
|
| 2010-02-25 |
掛載CD或DVD的iso映像檔
|
|
| 1350. |
Gnome Music Player Client
|
|
| 2010-02-25 |
Gnome音樂播放程式用戶端
|
|
| 1360. |
View SWF (Flash) files
|
|
| 2010-02-25 |
檢視swf格式的Flash檔案
|
|
| 1373. |
ALSA sound mixer for GNOME
|
|
| 2010-02-25 |
Gnome的ALSA混音程式
|
|
| 1374. |
GNOME ALSA Mixer
|
|
| 2010-02-25 |
ALSA混音程式
|
|
| 1378. |
Install themes from art.gnome.org website
|
|
| 2010-02-25 |
從art.gnome.org網站安裝佈景主題
|
|
| 1383. |
BitTorrent Download Client
|
|
| 2010-02-25 |
BitTorrent BT下載管理程式
|
|
| 1393. |
Manage devices
|
|
| 2010-02-25 |
管理硬體裝置
|
|
| 1395. |
GNOME Do
|
|
| 2010-02-25 |
GNOME Do 程式快速啟動器
|
|
| 1405. |
Configure your remote control
|
|
| 2010-02-25 |
設定你的遙控器
|
|
| 1410. |
Play your media
|
|
| 2010-02-25 |
播放你的多媒體檔案
|
|
| 1416. |
Receive and send text messages from your mobile phone
|
|
| 2010-02-25 |
從你的手機收發簡訊
|
|
| 1432. |
Specimen Font Previewer
|
|
| 2010-02-25 |
Specimen 字型預覽器
|
|
| 1449. |
Write/Copy CD and DVD
|
|
| 2010-02-25 |
燒錄/複製 你的CD或DVD光碟
|
|
| 1821. |
ISO Master
|
|
| 2010-02-25 |
ISO管理程式
|
|
| 1822. |
Read, write and modify ISO images
|
|
| 2010-02-25 |
讀取，寫入和修改你的ISO檔
|
|
