Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 4091 results
1.
7zip
7zip
Translated by Feng Chao on 2008-10-15
Reviewed by Luo Yufan on 2018-04-16
Located in ../menu-data-additional/7zip.desktop.in.h:1
2.
7zip compression/uncompression tool
7zip 压缩/解压缩工具
Translated by Feng Chao on 2008-10-15
Reviewed by Luo Yufan on 2018-04-16
Located in ../menu-data-additional/7zip.desktop.in.h:2
3.
ACE
ACE
Translated by Feng Chao on 2008-10-15
Reviewed by Luo Yufan on 2018-04-16
Located in ../menu-data-additional/ace.desktop.in.h:1
4.
ACE compression/uncompression tool
ACE 压缩/解压缩工具
Translated by Feng Chao on 2008-10-15
Reviewed by Luo Yufan on 2018-04-16
Located in ../menu-data-additional/ace.desktop.in.h:2
5.
Bazaar Version Control System
Bazaar 版本控制系统
Translated and reviewed by Tao Wei on 2009-10-10
Located in ../menu-data-additional/bzr.desktop.in.h:1
6.
Easy to use distributed version control system
易用的分布式版本控制系统
Translated by Wylmer Wang on 2009-09-29
Reviewed by Luo Yufan on 2018-04-16
Located in ../menu-data-additional/bzr.desktop.in.h:2
7.
Advanced Desktop Effects Settings (ccsm)
高级桌面效果设置(ccsm)
Translated by Feng Chao on 2008-10-15
Reviewed by Qiu Haoyu on 2010-10-02
Located in ../menu-data-additional/ccsm.desktop.in.h:1
8.
Configure Compiz with CompizConfig
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
使用 CompizConfig 配置 Compiz
Translated and reviewed by Qiu Haoyu on 2010-10-02
Located in ../menu-data-additional/ccsm.desktop.in.h:2
9.
ATI binary X.Org driver
ATI 二进制 X.Org 驱动
Translated by Feng Chao on 2008-10-15
Reviewed by Luo Yufan on 2018-04-16
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:1
10.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
为最新的 ATI 显卡提供优化的 OpenGL 硬件加速
Translated by Wylmer Wang on 2010-12-28
Reviewed by Luo Yufan on 2018-04-16
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:2
110 of 4091 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 610218104, Alca, Allan, Anthony Wong, Aron Xu, Bill Lee, Carlos Gong, Carlos Gong, Charles Fu, Chen Ming, Dong Dong, Elvisqin, Erik YAU, EthanZ6174, Evan, Felix Yan, Feng Chao, Fenghua Wang, G.S.Alex, Guanglin Du, Guillem Hernandez Sola, Haoming Zhang, HwangSunyu, Jason Zhao, John Lin, Junius Scorpio, LYF, Li Jin, Liut, Loring, Luo Yufan, ManDrive, Pascal Han, QIN Hongdong, Qiu Haoyu, Robert Ma, Robin, Ronald Bai, Tao Wei, Tom Robert, Wang Dianjin, Wang Luming, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiaoqi Zhao, Yiding He, York Wong, YunQiang Su, Z.X.Lyn, Zhuoluo Clark Yang, Zowie Zhou, colain, cthbleachbit, darkblue, farta, han shanfeng, highwind, jayfantsy, jiaowen520li, jinyutao, lainme, laozhen.s@gmail.com, lathanei zm, lee, legendary_tz, li minzheng, liangzi, liqiongfan, liz, lulujyc, lvlei25, maxim(Feng Liu), mike2718, pangliang, prongs, sehi8086, simon, wuyongzhouling, yhpp, yu_codec, yuane, zhxq, 冯超, 张海, 施鹍, 永安, 蚂蚁, 辰龙, 陈炜鑫, 高必成.