Translations by seyit konukcu
seyit konukcu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Cairo-Dock
|
|
2009-05-15 |
Cairo-Dock
|
|
~ |
Buoh Online Comics Reader
|
|
2009-05-15 |
Buoh Online Comics Reader
|
|
~ |
Read your favourite comics
|
|
2009-05-15 |
En sevdiğiniz çizgi romanlarınızı okuyun
|
|
~ |
Babytrans
|
|
2009-05-15 |
Babytrans
|
|
~ |
An interface for babylon translator
|
|
2009-05-15 |
Babylon Sözlük için arayüz
|
|
~ |
Audacious
|
|
2009-05-15 |
Audacious
|
|
~ |
ATI graphics adapter settings
|
|
2009-05-15 |
ATI ekran kartı ayarları
|
|
~ |
Help using Xfce
|
|
2009-05-13 |
Xfce kullanım yardımı
|
|
~ |
Simple GTK+ XMMS2 client
|
|
2009-05-10 |
Basit GTK+ XMMS2 istemcisi
|
|
~ |
Abraca
|
|
2009-05-10 |
Abraca
|
|
~ |
TiLP
|
|
2009-05-10 |
TiLP
|
|
112. |
Adds zoom option to Mozilla context menu.
|
|
2009-05-10 |
Mozilla sağ tıklama menüsüne zoom seçeneğini ekler.
|
|
114. |
Adds information about the HTTP headers to Firefox
|
|
2009-05-10 |
Firefox'a HTTP başlık bilgileri hakkında bilgi ekler.
|
|
116. |
Javascript/plugins permissions manager for Firefox
|
|
2009-05-10 |
Firefox için Javascript/eklenti izinleri yöneticisi
|
|
117. |
No Script extension for Firefox
|
|
2009-05-10 |
Firefox için No Script eklentisi
|
|
120. |
Firefox extension for sharing interesting websites
|
|
2009-05-10 |
İlginç web sitelerini paylaşmak için Firefox eklentisi
|
|
121. |
Stumbleupon extension for Firefox
|
|
2009-05-10 |
Firefox için Stumbleupon eklentisi
|
|
124. |
Javascript debugger for Mozilla based applications
|
|
2009-05-10 |
Mozilla tabanlı uygulamalar için Javascript hata ayıklayıcı
|
|
128. |
Firefox extension to save and manage Web pages
|
|
2009-05-10 |
Web sayfalarını kaydetmek ve yönetmek için Firefox eklentisi
|
|
140. |
3D Chess
|
|
2009-05-10 |
3 boyutlu Satranç
|
|
141. |
3D chess for X11
|
|
2009-05-10 |
X11 için 3 boyutlu satranç
|
|
142. |
AClock
|
|
2009-05-10 |
AClock
|
|
146. |
BatMon
|
|
2009-05-10 |
BatMon
|
|
147. |
Monitor battery status
|
|
2009-05-10 |
Pil durumu gösterici
|
|
153. |
Download files from your digital camera.
|
|
2009-05-10 |
Dijital kameranızdan dosyaları indirin.
|
|
159. |
A free and romantic music player
|
|
2009-05-10 |
Ücretsiz ve romantic müzikçalar
|
|
160. |
Cynthiune
|
|
2009-05-10 |
Cynthiune
|
|
161. |
GGcov
|
|
2009-05-10 |
GGcov
|
|
164. |
Dictionary Reader
|
|
2009-05-10 |
Sözlük okuyucu
|
|
166. |
Frontend to xgamma
|
|
2009-05-10 |
xgamma için önyüz
|
|
168. |
EasyDiff
|
|
2009-05-10 |
EasyDiff
|
|
170. |
EdenMath
|
|
2009-05-10 |
EdenMath
|
|
173. |
E-book reader
|
|
2009-05-10 |
E-kitap okuyucu
|
|
175. |
GNUSim8085
|
|
2009-05-10 |
GNUSim8085
|
|
176. |
Intel 8085 microprocessor simulator
|
|
2009-05-10 |
Intel 8085 mikroişlemci simülatörü
|
|
177. |
A Timer for tasks like washing your clothes, baking a pizza or making tea.
|
|
2009-05-10 |
Çamaşırlarınızı yıkamak, pizza pişirmek ya da çay yapmak gibi işler için zamanlayıcı
|
|
178. |
GNUWash
|
|
2009-05-10 |
GNUWash
|
|
179. |
GPixPod
|
|
2009-05-10 |
GPixPod
|
|
180. |
Organize photos on your iPod, freely!
|
|
2009-05-10 |
iPod'unuzdaki fotoğrafları özgürce yönetin!
|
|
183. |
GNUstep Workspace Manager
|
|
2009-05-10 |
GNUstep çalışma alanı yöneticisi
|
|
184. |
GWorkspace
|
|
2009-05-10 |
GWorkspace
|
|
185. |
GNUstep Gomoku Game
|
|
2009-05-10 |
GNUstep Gomoku oyunu
|
|
186. |
Gomoku.app
|
|
2009-05-10 |
Gomoku.app
|
|
187. |
Gorm
|
|
2009-05-10 |
Gorm
|
|
189. |
Gridlock
|
|
2009-05-10 |
Gridlock
|
|
192. |
GNUstep Help Viewer
|
|
2009-05-10 |
GNUstep yardım görüntüleyici
|
|
193. |
HelpViewer
|
|
2009-05-10 |
HELPViewer
|
|
197. |
Kino
|
|
2009-05-10 |
Kino
|
|
200. |
LuserNET News Reader
|
|
2009-05-10 |
LuserNet haber okuyucu
|
|
201. |
News Reader for GNUstep
|
|
2009-05-10 |
GNUstep için haber okuyucu
|