Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Korean translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
9 → 18 of 4091 results First • • • Last
9.
ATI binary X.Org driver
ATI 바이너리 X.Org 드라이버
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:1
10.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
최신 ATI 그래픽 카드의 OpenGL로 하드웨어 가속을 최적화함
Translated by Son, Youngchae
Reviewed by Yongmin Hong
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:2
11.
Adobe Flash plugin
Adobe 플래시 플러그인
Translated and reviewed by minwook shin
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
12.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
Mozilla용 Adobe 플래시 플러그인 인스톨러
Translated and reviewed by minwook shin
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
13.
Gnome Office
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
그놈 오피스
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in ../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:1
14.
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
"그놈 오피스 스위트"라고 불리는 프로그램 모음입니다.
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in ../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:2
15.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
사전, 디스크 사용량 분석, 로그 파일 보기, 검색 도구
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
16.
GNOME Desktop Utilities
GNOME 데스크톱 도구
Translated and reviewed by minwook shin
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
17.
Gnome Partition Editor
그놈 파티션 편집기
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in ../menu-data-additional/gparted.desktop.in.h:1
18.
Edit text files
텍스트 파일 편집
Translated and reviewed by minwook shin
Located in ../menu-data/gedit:gedit.desktop.in.h:1 ../menu-data/jedit:jedit.desktop.in.h:2 ../menu-data/pluma:pluma.desktop.in.h:2 ../menu-data/vim-common:vim.desktop.in.h:2 ../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
9 → 18 of 4091 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aicies119, B. W. Knight, Bundo, Cho Wooyoung, EveryThing, Gunwoo Kim, HYUNJUN SON, Ha-woon An, Hyundong Lim, Ian Y. Choi, Jihui Choi, Jung Hoehyeong, JungHee Lee, KIM DONGWON, Kang Chan, KangSujin, KiJune Yoon, KimEoJin, Kimsubin, Lee Seung-chul, Lyuso, Mayu Laierlence, Min-Soo Kim, MinSik CHO, Namhyung Kim, Para, Peter J, RHOsanghoon, Rockworld, Sang-Eun Lee, Sang-hyeon Lee, Sangkeun Park, Sangwon Hong, Seokjoo Cho, Seung Soo, Ha, Sim DaSong, Son, Youngchae, Sophia J. Ha, TAESEONG KIM, Taehee Jang, User, Yongmin Hong, Young-Hwan Kwon, Youngbin Han, ZoGoN_DragoN, dongwoo, erish, gicheon seong, jbsean, minwook shin, partrita, pchero, sangho, seokhyun an, skeptic, unixcruiser, woojin Jeong, yang jinseok, 박정은.