Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1120 of 4091 results
11.
Adobe Flash plugin
Adobe 플래시 플러그인
Translated and reviewed by minwook shin on 2017-08-28
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
12.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
Mozilla용 Adobe 플래시 플러그인 인스톨러
Translated and reviewed by minwook shin on 2017-08-28
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
13.
Gnome Office
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
그놈 오피스
Translated and reviewed by Namhyung Kim on 2009-04-25
Located in ../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:1
14.
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
"그놈 오피스 스위트"라고 불리는 프로그램 모음입니다.
Translated and reviewed by Namhyung Kim on 2009-04-25
Located in ../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:2
15.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
사전, 디스크 사용량 분석, 로그 파일 보기, 검색 도구
Translated and reviewed by Namhyung Kim on 2010-02-08
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
16.
GNOME Desktop Utilities
GNOME 데스크톱 도구
Translated and reviewed by minwook shin on 2017-08-24
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
17.
Gnome Partition Editor
그놈 파티션 편집기
Translated and reviewed by Namhyung Kim on 2009-04-25
Located in ../menu-data-additional/gparted.desktop.in.h:1
18.
Edit text files
텍스트 파일 편집
Translated and reviewed by minwook shin on 2017-08-24
Located in ../menu-data/gedit:gedit.desktop.in.h:1 ../menu-data/jedit:jedit.desktop.in.h:2 ../menu-data/pluma:pluma.desktop.in.h:2 ../menu-data/vim-common:vim.desktop.in.h:2 ../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
19.
GVim Text Editor
GVim 텍스트 편집기
Translated and reviewed by Namhyung Kim on 2009-04-25
Located in ../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
20.
Icedtea Java Browser Plugin
Icedtea Java 브라우저 플러그인
Translated by Namhyung Kim on 2009-04-25
Reviewed by minwook shin on 2017-08-24
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
1120 of 4091 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aicies119, B. W. Knight, Bundo, Cho Wooyoung, EveryThing, Gunwoo Kim, Ha-woon An, Ian Y. Choi, Jihui Choi, Jung Hoe Hyeong, Kang Chan, KiJune Yoon, KimEoJin, Lee Seung-chul, Lyuso, Mayu Laierlence, Min-Soo Kim, MinSik CHO, Namhyung Kim, Para, RHOsanghoon, Rockworld, Sang-Eun Lee, Sang-hyeon Lee, Sangkeun Park, Sangwon Hong, Seung Soo, Ha, Son, Youngchae, Sophia J. Ha, Taehee Jang, User, Yongmin Hong, Young-Hwan Kwon, Youngbin Han, ZoGoN_DragoN, dongwoo, erish, jbsean, minwook shin, partrita, pchero, sangho, seokhyun an, skeptic, unixcruiser, woojin Jeong, yang jinseok, 박정은.