Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 60 results
15.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
Kamus, Penganalisa Pengunaan Diska, Penampil Berkas Log, Alat Pencari
Translated by Trisno Pamuji on 2013-06-17
Reviewed by Andika Triwidada on 2014-09-08
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
25.
Kubuntu restricted extras
Ekstra bagi Kubuntu yang terbatas
Translated by Andika Triwidada on 2008-10-14
Reviewed by Andika Triwidada on 2008-10-15
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
28.
MPlayer Plugin
Plugin MPlayer
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2008-10-14
Located in ../menu-data-additional/mozilla-mplayer.desktop.in.h:1
29.
MPlayer Plugin for Mozilla
Plugin MPLayer bagi Mozilla
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2008-10-14
Located in ../menu-data-additional/mozilla-mplayer.desktop.in.h:2
42.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards
Akselerasi perangkat keras teroptimasi untuk OpenGL bagi kartu grafis nvidia tipe lebih tua
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2008-10-14
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-96.desktop.in.h:2
47.
Off-the-Record Messaging plugin for pidgin
pengaya Pesan Rahasia untuk pidgin
Translated and reviewed by Fakhrul Rijal on 2010-08-06
Located in ../menu-data-additional/pidgin-otr.desktop.in.h:2
48.
Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin
Pengaya Pesan Rahasia Pidgin
Translated and reviewed by Fakhrul Rijal on 2010-08-06
Located in ../menu-data-additional/pidgin-otr.desktop.in.h:1
50.
Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
Kumpulan Pengaya Pesan Internet Pidgin
Translated and reviewed by Fakhrul Rijal on 2010-08-06
Located in ../menu-data-additional/pidgin-plugin-pack.desktop.in.h:1
53.
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
Tapis spam menggunakan analisis teks (bisa dipakai oleh Evolution Mail)
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2008-10-14
Located in ../menu-data-additional/spamassassin.desktop.in.h:2
59.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
Aplikasi umum yang dipakai dengan hak cipta terbatas (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Translated and reviewed by Fakhrul Rijal on 2010-08-06
Located in ../menu-data-additional/ubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
110 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Adnan Kashogi, Afrizal Yusren, Alberto Krishna Ksatria Winning Kusuma, Andika Triwidada, Arief Rakhman, Arief Setiadi Wibowo, Arif Budiman, Aziz Rahmad, Azwar Tamim, Bagus Herlambang, Candra Senja, Chairuddin Nur Lubis, Faisal Ghifa, Fakhrul Rijal, Huzaeni Rifai, Icho Y. Chandra, ImorePH@gmail.com, Ivan S., Iwan Setiawan, La Ode Adam Saputra, ManDrive, Prihantoosa, Rendy Eka Saputra, Rokhmat Sudiana Bakhtiar, Trisno Pamuji, ade guntoro, alwanasary, dens78, jemmy surya, mbembi, ubuntuku, xylophone.