Ubuntu

Translations by Emmanuel Sunyer

Emmanuel Sunyer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

126 of 26 results
~
Create, play and organize MIDI instruments and sounds
2011-04-17
Créer, jouer et gérer des instruments MIDI et des sons
7.
Advanced Desktop Effects Settings (ccsm)
2009-08-16
Configuration avancée des effets de bureau (ccsm)
11.
Adobe Flash plugin
2009-10-09
Greffon Adobe Flash
12.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
2009-10-09
Installateur du greffon Adobe Flash pour Mozilla
15.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
2009-10-09
Dictionnaire, Analyseur d'utilisation des disques, Visionneur de journaux système, Rechercher des fichiers
16.
GNOME Desktop Utilities
2009-10-09
Utilitaires du bureau Gnome
22.
Kernel Panic
2009-10-09
Kernel Panic
23.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
2009-10-09
Le jeu Kernel Panic pour le moteur Spring. Un jeu de stratégie en temps réel (RTS) très rythmé qui ne laisse pas le temps de souffler.
32.
MySQL Client
2009-10-09
Client MySQL
33.
MySQL Server
2009-10-09
Serveur MySQL
47.
Off-the-Record Messaging plugin for pidgin
2009-10-09
Greffon de messagerie « hors micro » pour Pidgin
48.
Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin
2009-10-09
Greffon « hors micro » pour la messagerie instantanée Pidgin
49.
30 useful plugins for pidgin
2009-10-09
30 greffon utiles pour Pidgin
50.
Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
2009-10-09
Pack de greffon pour la messagerie instantanée Pidgin
59.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
2009-10-09
Applications usuelles ayant des droits d'auteur restreints (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
62.
Wine Microsoft Windows Compatibility Layer (Beta Release)
2009-10-09
Couche de compatibilité Microsoft Windows de Wine
714.
Your appointments
2009-08-12
Vos rendez-vous
747.
CouchDB Pairing Tool
2009-08-12
Outil d'appariement CouchDB
748.
Utility for pairing Desktop CouchDB
2009-08-16
Utilitaire d'appariement bureau CouchDB
1188.
A GNOME interface for managing your comic book collection
2009-10-09
Une interface Gnome pour gérer votre collection de bandes dessinées
1951.
Manage your personal finances
2009-10-09
Gérer vos finances personnelles
2309.
earth3d - 3D Model of the earth
2009-10-09
earth3d - modélisation 3D de la terre
3220.
A program to download subtitles for movies
2009-10-09
Un programme de téléchargement de sous-titres de films
3501.
An open source RTS with similar gameplay to TA
2009-10-09
Un jeu de stratégie en temps réel (RTS) Open Source proposant une jouabilité similaire à celle de Total Annihilation
3596.
Tangerine Media Sharing
2009-10-09
Partage de média Tangerine
3784.
Userful Multiplier
2009-10-09
Userful Multiplier