Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1120 of 4091 results
11.
Adobe Flash plugin
Πρόσθετο Adobe Flash
Translated by Jennie Petoumenou on 2010-04-27
Reviewed by Epirotes on 2010-06-06
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
12.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
Πρόγραμμα εγκατάστασης του πρόσθετου Adobe Flash για τον Mozilla
Translated and reviewed by sterios prosiniklis on 2010-09-14
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
13.
Gnome Office
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Εφαρμογές γραφείου του GNOME
Translated and reviewed by Thanos Lefteris on 2009-06-08
Located in ../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:1
14.
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
Σύνολο εφαρμογών που συναποτελούν τις "Εφαρμογές γραφείου του GNOME".
Translated by Jennie Petoumenou on 2010-04-27
Reviewed by sterios prosiniklis on 2010-09-14
Located in ../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:2
15.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
Λεξικό, Ανάλυση χρήσης δίσκου, Προβολή καταγραφών, Εργαλείο αναζήτησης
Translated by Jennie Petoumenou on 2010-04-27
Reviewed by Epirotes on 2010-06-06
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
16.
GNOME Desktop Utilities
Βοηθήματα Επιφάνειας Εργασίας του GNOME
Translated by George Zafeiriadis on 2009-10-21
Reviewed by Epirotes on 2010-06-06
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
17.
Gnome Partition Editor
Διαχειριστής κατατμήσεων του GNOME
Translated and reviewed by Giannis Katsampirhs on 2011-04-29
Located in ../menu-data-additional/gparted.desktop.in.h:1
18.
Edit text files
Επεξεργασία αρχείων κειμένου
Translated by PriestJohn on 2009-03-30
Reviewed by Thanos Lefteris on 2009-06-08
Located in ../menu-data/gedit:gedit.desktop.in.h:1 ../menu-data/jedit:jedit.desktop.in.h:2 ../menu-data/pluma:pluma.desktop.in.h:2 ../menu-data/vim-common:vim.desktop.in.h:2 ../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
19.
GVim Text Editor
Επεξεργαστής κειμένου GVim
Translated and reviewed by Thanos Lefteris on 2009-06-08
Located in ../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
20.
Icedtea Java Browser Plugin
Πρόσθετο για περιηγητές Icedtea Java
Translated and reviewed by Jennie Petoumenou on 2010-04-27
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
1120 of 4091 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Mattheakakis, Chraniotis Angelos, Christos Spyroglou, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Kavroudakis, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, George Fragos, George Zafeiriadis, Giannis Katsampirhs, Giorgos Ioannis Stamatiou, Jennie Petoumenou, John Xygonakis, Jonh Takken, Kostantinos Koumaniotis, Kostas Milonas, ManDrive, Maria Galanopoulou, Marios Zindilis, Mel Argyropoulou, Michael Kotsarinis, PriestJohn, Silent Knight, Simos Xenitellis , Soteris Karagiorgis, Sotiris Giannakoulopoulos, Thanasaras The Greek, Thanos Lefteris, Theodore Grammenos, Vasilis Mavroudis, Yiannis Miliatsis, adem, anna koukouraki, hambos, kon_nos, mara sdr, socratisv, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, tzem, ΑναστόπουλοςΧάρης, Βασίλης Τσιβίκης, Γιώργος Πετράκης, Μανώλης Σκόνδρας.