Translations by mara sdr

mara sdr has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

138 of 38 results
~
Add New Program
2012-09-24
Πρόσθεση νέου προγράμματος
~
Zenmap (as root)
2012-09-24
Zenmap (ως υπερχρήστης)
~
Update or Remove Zero Install programs on your Applications menu
2012-09-24
Ενημερώστε ή απομακρύνετε προγράμματα μηδενικής εγκατάστασης από το Μενού Εφαρμογών
~
Galaga:Hyperspace
2012-09-24
Galaga:Hyperspace
~
Show the printer list and allow you to manage their jobs
2012-09-24
2012-09-24
Εμφανίζει λίστα των εκτυπωτών και σας επιτρέπει να διαχειριστείτε τις εργασίες τους
~
Xfce 4 Print Manager
2012-09-24
Διαχειριστής εκτύπωσης Xfce 4
~
vnc-client
2012-09-24
vnc-client
~
xenlog
2012-09-24
xenlog
~
Manage certificates for LoTW
2012-09-23
Διαχείριση πιστοποιητικών για το LoTW
~
tqslcert
2012-09-23
tqslcert
~
Configure the Thunar file manager
2012-09-23
Ρύθμιση του διαχειριστή αρχείων Thunar
~
PyCrust
2012-09-23
PyCrust
~
XRCed
2012-09-23
XRCed
~
Create your own game for Pioneers
2012-09-23
Δημιουργήστε το δικό σας παιχνίδι για το Pioneers
~
Pioneers Editor
2012-09-23
Επεξεργαστής Pioneers
~
Robotics Simulation
2012-09-23
Εξομοιωτής ρομποτικής
~
Mouse click graphing tool
2012-09-22
Εργαλείο γραφικής απεικόνισης των κλικ του ποντικιού
~
EtherApe (as root)
2012-09-20
EtherApe (ως υπερχρήστης)
~
Mausgrapher
2012-09-20
Mausgrapher
~
Visual utility to manage CVS files
2012-09-20
Γραφικό εργαλείο για τη διαχείριση αρχείων CVS
~
OCamlCVS
2012-09-20
OCamlCVS
~
OCaml docbrowser
2012-09-20
Περιηγητής τεκμηρίωσης OCaml
~
aMule online statistics
2012-09-20
Online στατιστικά aMule
~
wxCas
2012-09-20
wxCas
~
HDSPConf
2012-09-20
HDSPConf
~
HDSPMixer
2012-09-20
HDSPMixer
~
Rmedigicontrol
2012-09-20
Rmedigicontrol
~
Control the Hammerfall HDSP ALSA settings
2012-09-20
Χειριστείτε τις ρυθμίσεις του Hammerfall HDSP ALSA
~
Control RME Digi32 and RME Digi96 soundcards
2012-09-20
Χειριστείτε κάρτες ήχου RME Digi32 και RME Digi96
2463.
Connect to MUDs (Multi User Dungeons)
2012-01-19
Σύνδεση με τα MUDs (Multi User Dungeons)
2971.
Monitor the input volume
2012-09-23
Παρακολουθήστε την ένταση του ήχου εισόδου
2981.
PCSX
2012-01-19
PCSX
3033.
2D game inspired in Bubble Bobble, Snow Bros and Tumble Pop
2012-01-19
Παιχνίδι 2D εμπνευσμένο από τα Bubble Bobble, Snow Bros και Tumble Pop
3102.
A video editing and demultiplexing tool
2012-01-19
Εργαλείο επεξεργασίας και απόπλεξης βίντεο
3257.
A multi-purpose board game GUI for Go, Amazons and Reversi
2012-01-19
Ένα GUI πολλαπλών χρήσεων για τα επιτραπέζια παιχνίδια Go, Amazons και Reversi
3337.
ROOT's Object Oriented Technologies
2012-09-23
Αντικειμενοστρεφείς τεχνολογίες του ROOT
3479.
guitar tablature editor and player
2012-01-19
Επεξεργαστής και αναπαραγωγέας ταμπλατούρας για κιθάρα