Translations by Thanos Lefteris

Thanos Lefteris has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
~
NVidia binary X.Org driver ('version 71' driver)
2009-06-08
Οδηγός NVidia για X.Org ('έκδοση 71')
~
NVidia binary X.Org driver ('version 177' driver)
2009-06-08
Οδηγός NVidia για X.Org ('έκδοση 177')
~
Macromedia Flash plugin
2009-06-08
Πρόσθετο Macromedia Flash
9.
ATI binary X.Org driver
2009-06-08
Οδηγός ATI για X.Org
13.
Gnome Office
2009-06-08
Εφαρμογές γραφείου του GNOME
14.
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
2009-06-08
Αυτό είναι ένα σύνολο εφαρμογών που αποτελούν τις "Εφαρμογές γραφείου του GNOME".
19.
GVim Text Editor
2009-06-08
Επεξεργαστής κειμένου GVim
20.
Icedtea Java Browser Plugin
2009-06-08
Πρόσθετο περιηγητή Icedtea Java
34.
Add items to the Nautilus popup menu
2009-06-08
Προσθήκη επιλογών στο αναδυόμενο μενού του Ναυτίλου
35.
Nautilus Actions Configuration
2009-06-08
Ρύθμιση ενεργειών του Ναυτίλου
37.
Network Manager applet
2009-06-08
Μικροεφαρμογή διαχειριστή δικτύου
38.
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)
2009-06-08
Οδηγός NVidia για X.Org ('έκδοση 173')
41.
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)
2009-06-08
Οδηγός NVidia για X.Org driver ('έκδοση 96')
43.
Full-featured office productivity suite
2009-06-08
Ολοκληρωμένη σουίτα εφαρμογών γραφείου
53.
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
2009-06-08
Φίλτρο Spam που χρησιμοποιεί ανάλυση κειμένου (λειτουργεί με Evolution Mail)
55.
Sun Java 6.0 Browser Plugin
2009-06-08
Πρόσθετο Sun Java 6.0 για περιηγητές
63.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
2009-06-08
Ευρέως χρησιμοποιούμενες εφαρμογές με περιορισμούς στα πνευματικά δικαιώματα (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
68.
Codecs to play mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv and asf files
2009-06-09
Αποκωδικοποιητές για αναπαραγωγή mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv και asf αρχείων
77.
Advertisement blocking extension
2009-06-09
Επέκταση φραγής διαφημίσεων
78.
A sidebar extension for Firefox
2009-06-09
Μια επέκταση πλευρικής στήλης για Firefox
79.
All in one Sidebar extension for Firefox
2009-06-09
Επέκταση πλευρικής στήλης "όλα σε ένα" για Firefox
84.
Firefox extension that enables customization of webpages with user scripts
2009-06-09
Επέκταση για Firefox, η οποία καθιστά δυνατή την τροποποίηση ιστοσελίδων με σενάρια του χρήστη