Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
406415 of 4091 results
406.
Tetris-like game
Un joc semblant al Tetris
Translated by Sergi Mateo on 2014-11-07
In upstream:
Un joc paregut al Tetris
Suggested by David Planella on 2011-01-24
Located in ../menu-data/atris:atris.desktop.in.h:2
407.
Attal
Attal
Translated and reviewed by David Planella on 2011-01-24
Located in ../menu-data/attal:attal.desktop.in.h:1
408.
Turn based strategy game
Joc d'estratègia per torns
Translated and reviewed by David Planella on 2011-01-24
Located in ../menu-data/attal:attal.desktop.in.h:2 ../menu-data/triplea:triplea.desktop.in.h:2
409.
Audacious2
(no translation yet)
Located in ../menu-data/audacious2.desktop.in.h:1
410.
Play music
Reproduïu música
Translated and reviewed by David Planella on 2011-01-24
Located in ../menu-data/gxmms2:gxmms2.desktop.in.h:2
411.
Audacity
Audacity
Translated and reviewed by David Planella on 2011-01-24
Located in ../menu-data/audacity:audacity.desktop.in.h:1
412.
Record and edit audio files
Enregistra i edita fitxers d'àudio
Translated and reviewed by David Planella on 2011-01-24
Located in ../menu-data/audacity:audacity.desktop.in.h:2
413.
AutoKey
AutoKey
Translated by David Planella on 2012-10-19
Located in ../menu-data/autokey-gtk:autokey-gtk.desktop.in.h:1
414.
Program keyboard shortcuts
Programeu les dreceres de teclat
Translated and reviewed by David Planella on 2011-01-24
Located in ../menu-data/autokey-gtk:autokey-gtk.desktop.in.h:2 ../menu-data/autokey-qt:autokey-qt.desktop.in.h:2
415.
Avahi Zeroconf Browser
Navegador Zeroconf Avahi
Translated and reviewed by David Planella on 2011-01-24
Located in ../menu-data/avahi-discover:avahi-discover.desktop.in.h:1
406415 of 4091 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Joan Duran, Sergi Mateo, Siegfried Gevatter.