Translations by anna marti

anna marti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 849 results
~
Editor for OpenStreetMap.org
2010-02-27
Editor per al OpenStreetMap.org
~
Play various and sundry board games
2010-02-17
Juga a jocs de taula variats
~
Gtkboard Board Games
2010-02-17
Jocs de taula Gtkboards
996.
FLTK Photo Software
2009-10-08
Programari de fotografia FLTK
998.
Add text and annotations to PDF and PostScript documents
2009-10-08
Afegiu text i anotacions a documents PDF i PostScript
999.
flpsed PDF Annotator
2009-10-08
Anotador PDF flipsed
1000.
FLTK Sudoku
2009-10-08
Sudoku FLTK
1001.
Suduku Number Game
2009-10-08
Joc de números Sudoku
1002.
FLTK GUI Designer
2009-10-08
Dissenyador de la interfície gràfica FLTK
1004.
Flumotion Streaming Server Administration
2009-10-08
Administració del servidor de flux Flumotion
1005.
Manage the Flumotion Streaming Server
2009-10-08
Gestioneu el servidor de flux Flumotion
1006.
Music instrument tuner
2009-10-08
Afinador d'instruments musicals
1009.
Lightweight graphical FTP client
2009-10-08
Client FTP lleuger i gràfic
1015.
Manage and view all kinds of fonts.
2009-10-08
Gestioneu i visulaitzeu tota classe de tipus de lletra.
1016.
3D billiards game using OpenGL
2009-10-08
Joc de billar en 3D utilitzant OpenGL
1018.
Foomatic-GUI printer configuration tool
2009-10-08
Eina de configuració de les impressores Foomatic-GUI
1020.
Color managed printing of multiple photos on single page
2009-10-08
Impressió amb administració del color de varies fotografies en una pàgina
1021.
PhotoPrint
2009-10-08
PhotoPrint
1022.
Crystal structure determination
2009-10-08
Determinació de l'estructura del cristall
1023.
Fox
2009-10-08
Fox
1024.
Figaro's Password Manager 2
2009-10-08
Administració de contrasenyes 2 del Figaro
1025.
Password manager with GTK2 GUI
2009-10-08
Adminsitrador de contrasenyes amb GTK2 GUI
1027.
fprint-demo
2009-10-08
Demostració-fprint
1028.
Frama-C
2009-10-08
Frama-C
1029.
Framework for source code analysis of software written in C
2009-10-08
Entorn de treball per a l'anàlisi del codi font del programari escrit en C
1030.
Fraqtive
2009-10-08
Fraqtive
1032.
A simpler figure block game
2009-10-08
Un joc senzill de blocs de figures
1033.
FreeAlchemist
2009-10-08
FreeAlchemist
1034.
Bass synthesizer/sample player/sequencer
2009-10-08
Sintetitzador/mostra reproductor/seqüenciador de baix
1035.
Freebirth
2009-10-08
Freebirth
1036.
Freeciv
2009-10-08
Freeciv
1037.
Turn-based strategy game inspired by the history of human civilization
2009-10-08
Joc d'estratègia en torns inspirat en la història de la humanitat.
1038.
FreeCol
2009-10-08
FreeCol
1039.
Turn-based strategy game
2009-10-08
Joc d'estratègia per torns
1040.
Freecycle
2009-10-08
Freecycle
1041.
Plastic surgery for your audio loops
2009-10-08
Cirurgia plàstica pels bucles de so
1042.
DFArc - Dink frontend
2009-10-08
DFArc - Frontal Dink
1043.
Run, edit, install, remove and package D-Mods (Dink Modules)
2009-10-08
Executeu, editeu, instal.leu, elimineu i empaqueteu D-Mods (Mòduls Dink)
1044.
FreeDink
2009-10-08
FreeDink
1046.
First Person Shooter Game
2009-10-08
Joc d'armes de foc en primera persona
1047.
Free DM
2009-10-08
Free DM
1048.
Freedoom
2009-10-08
Llibertat
1049.
Clear a spaceship from all droids
2009-10-08
Suprimeix una nau espacial des de tots els robots
1050.
Freedroid
2009-10-08
Freedroid (robot lliure)
1051.
Freedroid RPG
2009-10-08
Freedroid RPG
1052.
Isometric role playing game
2009-10-08
Joc de rol isomètric
1053.
Download a TV guide from the Internet and view it
2009-10-08
Baixa de l'Internet una guia de televisió i visualitza-la
1054.
FreeGuide
2009-10-08
FreeGuide
1055.
FreeMat
2009-10-08
FreeMat
1056.
a free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing.
2009-10-08
Un entorn lliure per a enginyeria ràpida, prototipatge científic i processament de dades.