|
|
11.
|
|
|
Adobe Flash plugin
|
|
|
|
|
Убудова Adobe Flash
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
|
|
|
|
|
Усталёўшчык убудовы Adobe Flash для Mozilla
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
Gnome Office
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Офіс Gnome
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:1
|
|
|
14.
|
|
|
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
|
|
|
|
|
Гэта набор дастасаваньняў пад агульнай назвай «GNOME Office suite».
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:2
|
|
|
15.
|
|
|
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
|
|
|
|
|
Слоўнік, аналізатар выкарыстання дыска, праграма прагляду сістэмных журналаў, інструмент пошуку
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
|
|
|
16.
|
|
|
GNOME Desktop Utilities
|
|
|
|
|
Утыліты асяроддзя GNOME
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
|
|
|
17.
|
|
|
Gnome Partition Editor
|
|
|
|
|
Рэдактар партыцыяў для GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gparted.desktop.in.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Рэдагаванне тэкставых файлаў
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../menu-data/gedit:gedit.desktop.in.h:1
../menu-data/jedit:jedit.desktop.in.h:2
../menu-data/pluma:pluma.desktop.in.h:2
../menu-data/vim-common:vim.desktop.in.h:2
../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
GVim Text Editor
|
|
|
|
|
Тэкставы рэдактар GVim
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
Icedtea Java Browser Plugin
|
|
|
|
|
Убудова Icedtea Java для браўзера
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
|
