Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 45 results
119.
Ambigous Discarded <b><font color='red'>%1</font></b>
Context:
Track has been matched ambigously, format: Url
(no translation yet)
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:234
183.
Tracks not deleted:
(no translation yet)
Located in collection/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:589
184.
Deleting Tracks Failed
(no translation yet)
Located in collection/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:590
185.
%1 Track is already being deleted from the device
%1 Tracks are already being deleted from the device
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in collection/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:594
186.
Removing Tracks from Device
(no translation yet)
Located in collection/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:612
205.
Media Device: could not find iTunesDB on device mounted at %1. Should I try to initialize your iPod?
(no translation yet)
Located in collection/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:158
214.
The iPod was successfully initialized!
(no translation yet)
Located in collection/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:280
218.
Synchronise Artwork
(no translation yet)
Located in collection/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:365 collection/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:519
228.
iPod artwork could not be synchronised
(no translation yet)
Located in collection/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:528
229.
Artwork synchronised
(no translation yet)
Located in collection/ipodcollection/handler/IpodHandler.cpp:539
110 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Pepelko, Andrej Vernekar, Andrej Znidarsic, Jure Repinc, Klemen Košir, Marko Z., bla.