Ubuntu
amarok package

Browsing Hebrew translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “amarok”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 1741 results First • Previous • • Last
1.
Equalizer
אקולייזר
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in MainWindow.cpp:759
2.
Presets:
 
i18n: file: dialogs/EqualizerDialog.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqPresetslabel)
אפשרויות קבועות:
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in rc.cpp:226
3.
Add new preset
הוסף אפשרויות קבועות חדשות
Translated by tahmar1900
Located in browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:63
4.
Manage presets
נהל אפשרויות קבועות
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
5.
Enable Equalizer
אפשר אקולייזר
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
6.
Pre-amp
קדם־הגבר
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
7.
Manual
ידני
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in dialogs/EqualizerDialog.cpp:326 equalizer/EqualizerPresets.cpp:90
8.
Zero
איפוס
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in equalizer/EqualizerPresets.cpp:108
9.
Add Equalizer Preset
הוסף אפשרות קבועה לאקולייזר
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
10.
Enter preset name:
הכנס שם של אפשרות קבועה:
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
1 → 10 of 1741 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Levy, Diego Iastrubni, Liel Fridman, Ofir Klinger, Omri Strumza, Orr Dvory, amir shalem, tahmar1900.