Translations by Roys Hengwatanakul
Roys Hengwatanakul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Name
|
|
| 2006-05-29 |
ชื่อ
|
|
| 2. |
Show
|
|
| 2006-08-25 |
แสดง
|
|
| 3. |
Item
|
|
| 2006-08-25 |
รายการ
|
|
| 6. |
It_ems:
|
|
| 2006-08-25 |
รา_ยการ:
|
|
| 7. |
Move Down
|
|
| 2006-08-25 |
ย้ายลง
|
|
| 8. |
Move Up
|
|
| 2006-08-25 |
ย้ายขึ้น
|
|
| 9. |
Ne_w Item
|
|
| 2006-08-25 |
รายการใ_หม่
|
|
| 10. |
New _Separator
|
|
| 2006-08-25 |
เส้นแ_บ่งใหม่
|
|
| 11. |
Restore the default menu layout
|
|
| 2006-08-25 |
คืนโครงสร้างเมนูสู่สภาพเดิมที่กำหนดไว้
|
|
| 12. |
Revert Changes?
|
|
| 2006-08-25 |
คืนสู่สภาพเดิมหรือไม่?
|
|
| 2006-08-25 |
คืนสู่สภาพเดิมหรือไม่?
|
|
| 13. |
Revert all menus to original settings?
|
|
| 2006-05-29 |
คืนทุกเมนูกลับสู่ี่ค่าเดิมที่ตั้งไว้หรือไม่?
|
|
| 2006-05-29 |
ย้อนกลับทุกเมนูไปที่ค่าเดิม
|
|
| 14. |
_Menus:
|
|
| 2006-08-25 |
เ_มนู:
|
|
| 15. |
_New Menu
|
|
| 2006-08-25 |
เ_มนูใหม่
|
|
| 16. |
_Revert to Original
|
|
| 2006-05-29 |
_คืนสู่สภาพเดิม
|
|
| 2006-05-29 |
_คืนสู่สภาพเดิม
|
|
