Translations by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Name
|
|
| 2006-05-17 |
Nom
|
|
| 2. |
Show
|
|
| 2007-02-12 |
Visualizar
|
|
| 2007-02-12 |
Visualizar
|
|
| 2007-02-12 |
Visualizar
|
|
| 3. |
Item
|
|
| 2006-09-30 |
Element
|
|
| 4. |
Change which applications are shown on the main menu
|
|
| 2023-07-13 |
Modificar las aplicacions visualizadas dins lo menú principal
|
|
| 2007-03-19 |
Modificar las aplicacions visualizadas dins lo menut principal
|
|
| 2007-03-19 |
Modificar las aplicacions visualizadas dins lo menut principal
|
|
| 2007-03-19 |
Modificar las aplicacions visualizadas dins lo menut principal
|
|
| 5. |
Main Menu
|
|
| 2023-07-13 |
Menú principal
|
|
| 2007-03-19 |
Menut principal
|
|
| 6. |
It_ems:
|
|
| 2006-09-30 |
E_lements :
|
|
| 7. |
Move Down
|
|
| 2007-02-12 |
Davalar
|
|
| 8. |
Move Up
|
|
| 2007-02-12 |
Montar
|
|
| 9. |
Ne_w Item
|
|
| 2008-02-18 |
Element _novèl
|
|
| 2006-09-30 |
Element _nòu
|
|
| 10. |
New _Separator
|
|
| 2008-02-18 |
_Separador novèl
|
|
| 2007-02-12 |
Novèl _separator
|
|
| 11. |
Restore the default menu layout
|
|
| 2023-07-13 |
Restaurar la disposicion de menú per defaut
|
|
| 2007-03-19 |
Restaurar la disposicion de menut per defaut
|
|
| 2007-03-19 |
Restaurar la disposicion de menut per defaut
|
|
| 12. |
Revert Changes?
|
|
| 2006-09-30 |
Anullar las modificacions ?
|
|
| 13. |
Revert all menus to original settings?
|
|
| 2023-07-13 |
Tornar a la configuracion predefinida de totes los menús ?
|
|
| 2006-05-17 |
Tornar a la configuracion predefinida de totes los menuts ?
|
|
| 14. |
_Menus:
|
|
| 2023-07-13 |
_Menús :
|
|
| 2006-09-30 |
_Menuts :
|
|
| 2006-09-30 |
_Menuts :
|
|
| 2006-09-30 |
_Menuts :
|
|
| 15. |
_New Menu
|
|
| 2023-07-13 |
Menú _novèl
|
|
| 2008-02-18 |
Menut _novèl
|
|
| 2006-09-30 |
Menut _nòu
|
|
| 16. |
_Revert to Original
|
|
| 2008-02-18 |
_Tornar a l'original
|
|
| 2006-05-17 |
_Tornar al original
|
|
