Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
15 of 5 results
2.
Show
Rādīt
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
In upstream:
Parādīt
Suggested by Raivis Dejus
Located in Alacarte/MainWindow.py:169
4.
Change which applications are shown on the main menu
Noteikt, kuras lietotnes parādās galvenajā izvēlnē
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
In upstream:
Izmainīt kuras programmas ir redzamas galvenajā izvēlnē
Suggested by Raivis Dejus
Located in ../data/alacarte.desktop.in.in.h:1
12.
Revert Changes?
Atgriezt izmaiņas?
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
In upstream:
Atgriezt Izmaiņas?
Suggested by Raivis Dejus
Located in ../data/alacarte.ui.h:8
13.
Revert all menus to original settings?
Atjaunot oriģinālos iestatījumus visās izvēlnēs?
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
In upstream:
Atjaunot oriģinālos uzstādijumus visās izvēlnēs?
Suggested by Raivis Dejus
Located in ../data/alacarte.ui.h:9
16.
_Revert to Original
_Atjaunot oriģinālo izkārtojumu
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
In upstream:
Atjaunot kā o_riģinālu
Suggested by Raivis Dejus
Located in ../data/alacarte.ui.h:12
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.