Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
76 → 150 of 1289 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
gnome-power-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 19 19 | 0 — | 427 | 2010-01-28 20:18:20 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-screensaver | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 157 | 2010-03-08 15:02:16 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-session | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 123 | 2009-10-25 08:21:16 UTC | Aay Jay Chan |
brasero | 100.0 000.00 | 0 — | 9 9 | 15 15 | 992 | 2009-10-30 11:04:10 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gcalctool | 99.33628318584071 000.66 | 3 3 | 0 — | 5 5 | 452 | 2010-02-23 06:34:37 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-control-center-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 5 5 | 801 | 2009-10-28 10:08:59 UTC | Aay Jay Chan |
gnome-bluetooth2 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 14 14 | 157 | 2009-10-07 13:47:00 UTC | Chao-Hsiung Liao |
ibus | 92.85714285714286 007.14 | 6 6 | 2 2 | 7 7 | 84 | 2009-10-12 16:46:53 UTC | Caius 'kaio' Chance |
ibus-m17n | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2010-03-17 06:49:29 UTC | — |
metacity | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 406 | 2010-02-03 05:48:17 UTC | Chao-Hsiung Liao |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 17 17 | 33 | 2016-01-21 04:48:36 UTC | Walter Cheuk |
system-tools-backends | 50.0 050.00 | 2 2 | 0 — | 0 — | 4 | 2010-02-06 12:20:33 UTC | — |
gimp20 | 99.61171902576774 000.39 | 11 11 | 1 1 | 5 5 | 2833 | 2010-01-09 19:16:37 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gimp20-libgimp | 91.2621359223301 008.74 | 36 36 | 0 — | 2 2 | 412 | 2010-12-27 17:37:27 UTC | — |
gimp20-script-fu | 91.35593220338983 008.64 | 51 51 | 32 32 | 0 — | 590 | 2010-07-12 22:40:44 UTC | — |
gimp20-std-plug-ins | 81.43009605122732 018.57 | 522 522 | 5 5 | 0 — | 2811 | 2010-03-30 02:20:33 UTC | — |
alacarte | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2009-12-22 21:25:58 UTC | Launchpad Translations... |
at-spi | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2009-09-24 00:23:54 UTC | Chao-Hsiung Liao |
atk10 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 126 | 2009-07-01 14:19:12 UTC | Chao-Hsiung Liao |
avahi | 67.74193548387096 032.26 | 50 50 | 0 — | 0 — | 155 | 2010-09-14 10:54:17 UTC | — |
clutter-1.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 19 | 2010-09-13 07:21:17 UTC | — |
compiz | 99.31787175989086 000.68 | 5 5 | 0 — | 0 — | 733 | 2009-03-21 06:56:39 UTC | Lin Wai Man |
compiz-fusion-plugins-extra | 0.0 100.00 | 684 684 | 0 — | 0 — | 684 | — | — |
compiz-fusion-plugins-main | 10.556186152099887 089.44 | 788 788 | 0 — | 0 — | 881 | 2011-04-03 08:18:50 UTC | — |
evolution-couchdb | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2010-03-23 03:41:49 UTC | — |
evolution-exchange | 99.49238578680203 000.51 | 1 1 | 0 — | 0 — | 197 | 2009-10-20 12:09:28 UTC | Chao-Hsiung Liao |
evolution-webcal | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 30 | 2007-03-15 05:51:59 UTC | Chao-Hsiung Liao |
file-roller | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 286 | 2009-10-20 22:20:45 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gconf-editor | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 98 | 2009-09-21 17:32:15 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gconf2 | 99.79381443298969 000.21 | 1 1 | 0 — | 0 — | 485 | 2009-10-08 16:14:15 UTC | Chao-Hsiung Liao |
ggz-config | 0.0 100.00 | 68 68 | 0 — | 0 — | 68 | — | — |
ggzcore | 88.23529411764706 011.76 | 2 2 | 0 — | 0 — | 17 | 2008-10-02 17:12:24 UTC | Abel Cheung |
gksu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 37 | 2008-05-06 01:58:04 UTC | 1+1=2 |
gnome-desktop-2.0 | 98.11320754716981 001.89 | 1 1 | 0 — | 1 1 | 53 | 2009-11-03 12:49:50 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-disk-utility | 96.18226600985221 003.82 | 31 31 | 0 — | 0 — | 812 | 2009-10-14 00:41:58 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-doc-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 99 | 2009-09-23 16:29:26 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-games | 99.79413278435409 000.21 | 4 4 | 15 15 | 54 54 | 1943 | 2010-02-18 16:18:22 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 18 | 2009-09-23 15:30:26 UTC | Abel Cheung |
gnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 5 5 | 2 2 | 276 | 2009-12-22 15:49:50 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-mag | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 42 | 2009-03-16 00:54:20 UTC | Woodman Tuen |
gnome-media-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 7 7 | 287 | 2009-10-08 09:59:36 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-mime-data | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 362 | 2010-03-18 04:00:25 UTC | — |
gnome-nettool | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 213 | 2009-09-24 01:47:44 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-pilot | 81.65680473372781 018.34 | 62 62 | 18 18 | 0 — | 338 | 2009-07-03 22:28:16 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-pilot-conduits | 98.0 002.00 | 1 1 | 0 — | 11 11 | 50 | 2006-09-18 17:11:29 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-settings-daemon | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 245 | 2009-11-05 14:27:40 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-system-monitor | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 14 14 | 244 | 2009-12-22 23:11:54 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-system-tools | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 0 — | 420 | 2009-10-24 23:11:50 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-terminal | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 13 13 | 455 | 2009-10-20 23:39:53 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gnome-themes | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 30 | 2010-01-09 17:29:32 UTC | Abel Cheung |
gnome-utils-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 7 7 | 62 62 | 679 | 2009-12-22 23:12:28 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-vfs-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 305 | 2009-10-20 08:15:47 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gparted | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 305 | 2009-10-07 12:23:53 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gst-plugins-good-0.10 | 82.92682926829268 017.07 | 14 14 | 0 — | 1 1 | 82 | 2009-07-02 14:41:40 UTC | Abel Cheung |
gtk-engines | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 47 | 2009-02-17 07:00:58 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gtkhtml-3.14 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 362 | 2009-07-27 19:05:21 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gtksourceview-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 448 | 2009-09-22 00:58:09 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gtkspell | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 5 | 2009-12-16 14:29:27 UTC | tonywcm |
gucharmap | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 9 9 | 298 | 2009-09-22 00:50:36 UTC | Chao-Hsiung Liao |
gutenprint | 0.0425531914893617 099.96 | 2349 2349 | 0 — | 0 — | 2350 | 2011-02-12 18:03:08 UTC | — |
gvfs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 445 | 2009-10-20 22:57:49 UTC | Chao-Hsiung Liao |
libbonoboui-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 115 | 2009-12-22 08:37:09 UTC | Launchpad Translations... |
libgksu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 64 | 2009-10-14 12:51:44 UTC | Aay Jay Chan |
libgnome-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 12 12 | 273 | 2009-10-24 23:45:58 UTC | Chao-Hsiung Liao |
libgnomecanvas-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 95 | 2009-07-01 09:57:58 UTC | Woodman Tuen |
libgnomekbd | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 51 | 2009-10-09 19:09:45 UTC | Chao-Hsiung Liao |
libgnomeui-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 320 | 2009-10-06 04:28:42 UTC | Woodman Tuen |
libgweather | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 181 | 2009-10-15 18:32:58 UTC | Chao-Hsiung Liao |
libgweather-locations | 97.64814387825686 002.35 | 102 102 | 0 — | 5 5 | 4337 | 2009-10-15 19:25:29 UTC | Chao-Hsiung Liao |
linux-pam | 97.27272727272728 002.73 | 3 3 | 0 — | 0 — | 110 | 2010-03-21 17:12:29 UTC | — |
mousetweaks | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 94 | 2009-10-20 22:54:53 UTC | Chao-Hsiung Liao |
nautilus-sendto | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 67 | 2009-04-08 04:20:01 UTC | Roy Chan |
nautilus-share | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 45 | 2010-03-10 16:59:15 UTC | — |
orca | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 0 — | 1300 | 2009-10-20 22:37:55 UTC | Chao-Hsiung Liao |
pulseaudio | 99.53271028037383 000.47 | 2 2 | 0 — | 0 — | 428 | 2010-03-21 17:10:42 UTC | — |
Overall statistics: | 065.28 | 234692 | 1991 | 853 | 359489 |
76 → 150 of 1289 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated